Translation of "Vents" in Hungarian

Les vents de mer sont humides.

A tenger felől érkező légáramlatok nedvességet hordoznak magukkal.

Des vents forts ont accompagné la pluie.

- Erős szél társult az esőhöz.
- Az esőt erős szél kísérte.

Alors, comment attraper les vents de la chance ?

Hogyan foghatjuk hát be a szerencse szelét?

Mais les vents de la chance sont toujours là,

De a szerencse szelei mindig fújnak,

Le toit fut arraché à cause des vents forts.

Az erős szél elfújta a tetőt.

Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.

Egy hegylánc védi a völgyet az északi szelektől.

Mais c'étaient les vents auxquels nous ne nous attendions pas au début.

Mikor az egészbe belevágtunk, nem is sejtettünk ezt.

Ils étaient perdus en mer, à la merci des vents et du climat.

Eltévedtek a tengeren, a szélre és időjárásra hagyatva.