Translation of "Spécifiques" in Hungarian

Mais des structures narratives spécifiques.

hanem konkrét narratív szerkezeteket.

Et visible uniquement dans quelques lieux spécifiques.

és csak egy néhány elszigetelt helyen található meg.

Nous voulions mettre en lumière leurs effets non spécifiques.

A nem-specifikus hatásaikra voltunk kíváncsiak.

Certains de ces sons sont spécifiques à l'anglais, d'autres à l'espagnol,

Némelyik hang az angolra jellemző, más hangok jellegzetesen spanyolok,

Ils ont ce que nous avons appelé des effets non spécifiques.

Ezt hívjuk nem-specifikus hatásnak.

Nous avons désormais testé 10 vaccins pour leurs effets non spécifiques,

Eddig tíz védőoltás nem-specifikus hatását vizsgáltuk,

Qui montrent que les vaccins ont des effets non spécifiques importants.

hogy a védőoltásoknak nem-specifikus hatásuk is van.

Mais il s’avère qu’ils ont des effets non spécifiques très, très différents !

de nagyon különböző a nem-specifikus hatásuk.

En revanche, tous les vaccins inactifs ont des effets non spécifiques négatifs.

Az elölt kórokozót tartalmazó védőoltások nem-specifikus hatása viszont negatív.

Nous avons vu des effets non spécifiques extrêmement négatifs pour les filles

nagyon erős negatív nem-specifikus hatása van a lányokra,

Il apparaît donc que le vaccin DTP a des effets non spécifiques négatifs.

Úgy tűnik tehát, hogy a DTP-oltás nem-specifikus hatása negatív.