Translation of "Appelé" in Russian

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

- Они позвонили.
- Они звонили.

- Pourquoi tu as appelé ?
- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?
- Pourquoi avez-vous appelé ?

- Зачем ты позвонил?
- Зачем вы позвонили?
- Зачем ты звонил?
- Зачем вы звонили?
- Зачем звонил?
- Зачем звонили?

Investisseur appelé

Инвестор называется

J'ai appelé.

- Я позвонил.
- Я позвал.

- Qui t'a appelé ?
- Qui vous a appelé ?

- Кто тебя позвал?
- Кто тебя звал?
- Кто тебе позвонил?
- Кто тебе звонил?
- Кто вас позвал?
- Кто вас звал?
- Кто вам позвонил?
- Кто вам звонил?

- Tom vous a appelé.
- Tom t'a appelé.

- Том тебе звонил.
- Том вам звонил.

- Merci d'avoir appelé.
- Merci de m'avoir appelé.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонили мне.
- Спасибо, что позвонил мне.

- L'as-tu déjà appelé ?
- L'avez-vous déjà appelé ?

- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- Pourquoi m'as-tu appelé ?
- Pourquoi m'avez-vous appelé ?

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем вы мне звонили?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем ты мне позвонил?
- Зачем вы мне позвонили?

- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?

- Зачем ты позвонил?
- Зачем ты звонил?
- Зачем звонил?

- J'ai appelé chez moi.
- J'ai appelé la maison.

Я позвонил домой.

- J'ai appelé un ami.
- J'ai appelé une amie.

- Я позвонил другу.
- Я позвал друга.
- Я позвонила подруге.
- Я позвала подругу.

- Ta sœur a appelé.
- Votre sœur a appelé.

- Звонила твоя сестра.
- Звонила ваша сестра.

Appelé atténuation magnétique.

называется магнитным затуханием.

Qui t'a appelé ?

Кто тебе звонил?

Tom a appelé.

- Том звонил.
- Звонил Том.
- Том позвал.

Marie a appelé.

- Мэри звонила.
- Звонила Мэри.

Elle a appelé.

- Она позвонила.
- Она звонила.

Nous avons appelé.

- Мы позвонили.
- Мы звонили.

Je l'ai appelé.

- Я ему позвонил.
- Я ему звонил.

Merci d'avoir appelé.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Tu avais appelé.

- Ты звонил.
- Вы звонили.

Qui l'a appelé ?

- Кто его звал?
- Кто ему звонил?

Personne n'a appelé.

- Никто не позвонил.
- Никто не звонил.

- Personne ne vous a appelé.
- Personne ne t'a appelé.

- Тебе никто не звонил.
- Вам никто не звонил.

- As-tu appelé la police ?
- Avez-vous appelé la police ?

- Ты вызвал полицию?
- Ты вызвала полицию?
- Вы вызвали полицию?
- Ты звонил в полицию?
- Ты звонила в полицию?

- C'est pourquoi j'ai appelé.
- C'est pour ça que j'ai appelé.

- Поэтому я и позвонил.
- Я за этим и позвонил.

- Tom a appelé un ami.
- Tom a appelé une amie.

- Том позвонил другу.
- Том позвал друга.
- Том позвал подругу.

- As-tu appelé le plombier ?
- Avez-vous appelé le plombier ?

- Ты вызвал водопроводчика?
- Вы вызвали водопроводчика?
- Ты вызвал сантехника?
- Вы вызвали сантехника?
- Сантехника вызывали?

- M'as-tu appelé hier matin ?
- M'avez-vous appelé hier matin ?

- Вы мне звонили вчера утром?
- Ты мне звонил вчера утром?

J'ai appelé ma sœur.

Я позвонила сестре.

Appelé sanglant 1 mai

кровавый 1 мая

Appelé tremblement de terre

землетрясение

Nous l'avons appelé StopFake.

Мы назвали его StopFake.

Tom n'a pas appelé.

- Том не позвонил.
- Том не звонил.

J'ai appelé à l'aide.

Я позвал на помощь.

Il m’a appelé gros.

Он назвал меня толстым.

J'aimerais être appelé Tom.

Я бы хотел, чтобы меня звали Том.

L'avez-vous déjà appelé ?

- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

Une fille m'a appelé.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.
- Меня позвала девушка.
- Меня позвала какая-то девушка.

Comment m'avez-vous appelé ?

Как вы меня назвали?

Je l'ai déjà appelé.

- Я ему уже позвонил.
- Я ему уже звонил.

Personne ne t'a appelé.

- Тебе никто не звонил.
- Тебя никто не звал.

Je n'ai pas appelé.

Я не позвонил.

J'ai appelé plus tôt.

Я уже звонил.

Quelqu'un a appelé Tom.

- Тому кто-то звонил.
- Кто-то позвал Тома.

J'ai appelé la sécurité.

Я вызвал охрану.

Je l'ai appelé Tom.

Я назвал его Томом.

J'ai appelé mon avocat.

Я позвонил своему адвокату.

J'ai appelé les flics.

- Я вызвал ментов.
- Я вызвал копов.

Merci d'avoir appelé, Tom.

Спасибо, что позвонил, Том.

Tu as appelé Tom ?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?

Je l’ai déjà appelé.

- Я ему уже позвонил.
- Я уже позвонил ему.
- Я уже позвонила ему.

J'ai appelé la police.

- Я вызвал полицию.
- Я вызвала полицию.

Elle l'a appelé Charles.

Она назвала его Чарльзом.

J'ai appelé mes copains.

- Я позвал своих друзей.
- Я позвал своих приятелей.

Pourquoi m'as-tu appelé ?

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем ты мне позвонил?

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

- Зачем вы мне звонили?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем вы мне позвонили?

J'ai appelé un médecin.

Я вызвал врача.

Votre sœur a appelé.

Звонила ваша сестра.

Tom a appelé Marie.

Том позвонил Мэри.

J'ai appelé un ami.

Я позвонил другу.

Pourquoi tu as appelé ?

Зачем звонил?

Personne n'a appelé Tom.

Тому никто не позвонил.

Est appelé keywordtool.io, d'accord?

называется keywordtool.io, все в порядке?

- Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?
- Quiconque m'a-t-il appelé ?

Мне кто-нибудь звонил?

- C'est pourquoi je t'ai appelé.
- C'est pourquoi je vous ai appelé.

- За этим я тебе и позвонил.
- Я вам поэтому и позвонил.

- Elle n'a finalement pas appelé.
- Elle n'a pas appelé, après tout.

- В конце концов она так и не перезвонила.
- В итоге она не позвонила.

- L'as-tu appelé hier ?
- L'avez-vous appelé hier ?
- L'avez-vous mobilisé hier ?

- Вы ему вчера звонили?
- Вы звонили ему вчера?
- Ты ему вчера звонил?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé quelqu'un ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé quelqu'un ?

- Почему ты не позвонил кому-нибудь?
- Почему вы не позвонили кому-нибудь?

- Est-ce pourquoi tu as appelé ?
- Est-ce pourquoi vous avez appelé ?

- Ты поэтому позвонил?
- Вы поэтому позвонили?
- Ты за этим позвонил?
- Вы за этим позвонили?

Fabriqué un ordinateur appelé Macintosh

Сделал компьютер под названием Macintosh

Un étranger m'a appelé hier.

Вчера мне позвонил какой-то незнакомый человек.