Translation of "Appelé" in Italian

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

- Pourquoi tu as appelé ?
- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?
- Pourquoi avez-vous appelé ?

- Perché hai chiamato?
- Perché avete chiamato?
- Perché ha chiamato?

J'ai appelé.

- Ho chiamato.
- Io ho chiamato.

- Qui t'a appelé ?
- Qui vous a appelé ?

Chi ti ha chiamato?

- Tom vous a appelé.
- Tom t'a appelé.

- Tom ti ha chiamato.
- Tom ti ha chiamata.
- Tom vi ha chiamati.
- Tom vi ha chiamate.
- Tom l'ha chiamato.
- Tom l'ha chiamata.

- Merci d'avoir appelé.
- Merci de m'avoir appelé.

- Grazie per avermi chiamato.
- Grazie per avermi chiamata.

- L'as-tu déjà appelé ?
- L'avez-vous déjà appelé ?

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?

Perché hai chiamato?

Tom a appelé.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Nous avons appelé.

Noi abbiamo chiamato.

Appelé Gran Colombia

stato, chiamato Gran Colombia.

Tu as appelé.

- Hai chiamato.
- Tu hai chiamato.

Marie a appelé.

Marie ha chiamato.

Elle a appelé.

- Ha chiamato.
- Lei ha chiamato.

Vous avez appelé.

- Ha chiamato.
- Lei ha chiamato.
- Avete chiamato.
- Voi avete chiamato.

Je l'ai appelé.

- L'ho chiamato.
- Io l'ho chiamato.
- Lo chiamai.
- Io lo chiamai.

Tu avais appelé.

- Hai chiamato.
- Ha chiamato.
- Avete chiamato.

Sami a appelé.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

Merci d'avoir appelé.

Grazie di aver chiamato.

Il a appelé.

Lui ha chiamato.

- Elle m'a appelé de Tokyo.
- Il m'a appelé de Tokyo.

Mi ha telefonato da Tokyo.

- C'est pourquoi j'ai appelé.
- C'est pour ça que j'ai appelé.

Ecco perché ho telefonato.

J'ai appelé ma sœur.

Ho chiamato mia sorella.

Nous l'avons appelé StopFake.

L'abbiamo chiamato StopFake.

Tom n'a pas appelé.

Tom non ha chiamato.

J'aimerais être appelé Tom.

- Vorrei essere chiamato Tom.
- Io vorrei essere chiamato Tom.

L'as-tu déjà appelé ?

L'hai già chiamato?

J'ai appelé chez Judy.

- Ho chiamato a casa di Judy.
- Io ho chiamato a casa di Judy.

Nous vous avons appelé.

- Vi abbiamo chiamati.
- Vi abbiamo chiamato.

Je n'ai pas appelé.

Non ho chiamato.

Je l'ai déjà appelé.

- L'ho già chiamato.
- Io l'ho già chiamato.
- Gli ho già telefonato.

Quelqu'un a appelé Tom.

- Qualcuno ha chiamato Tom.
- Qualcuno chiamò Tom.

J'ai appelé la sécurité.

- Ho chiamato la sicurezza.
- Io ho chiamato la sicurezza.
- Chiamai la sicurezza.
- Io chiamai la sicurezza.

J'ai appelé mon avocat.

- Ho chiamato il mio avvocato.
- Chiamai il mio avvocato.

J'ai appelé la police.

- Ho chiamato la polizia.
- Io ho chiamato la polizia.

Je l’ai déjà appelé.

L'ho già chiamato.

Elle l'a appelé Charles.

- L'ha chiamato Charles.
- Lo ha chiamato Charles.
- Lo chiamò Charles.

J'ai appelé mes copains.

Ho chiamato i miei compagni.

Pourquoi m'as-tu appelé ?

Perché mi hai telefonato?

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

Perché mi avete telefonato?

J'ai appelé à l'aide.

Ho chiamato aiuto.

L'avez-vous déjà appelé ?

- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- L'as-tu appelé hier ?
- L'avez-vous appelé hier ?
- L'avez-vous mobilisé hier ?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé quelqu'un ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé quelqu'un ?

- Perché non hai chiamato qualcuno?
- Perché non ha chiamato qualcuno?
- Perché non avete chiamato qualcuno?

Utilise un système appelé CompStat.

usano un sistema chiamato CompStat.

Je l'ai appelé au téléphone.

- L'ho chiamato sul telefono.
- Lo chiamai sul telefono.

Il m'a appelé de Tokyo.

Mi ha telefonato da Tokyo.

Elle a appelé juste maintenant.

- Ha chiamato proprio ora.
- Ha chiamato giusto ora.

Elle m'a appelé de Tokyo.

Mi ha telefonato da Tokyo.

Tu m'as appelé hier soir ?

Mi hai chiamato ieri sera?

Elle a appelé sa sœur.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.

Qui a appelé les flics ?

Chi ha chiamato i poliziotti?

J'ai appelé le chat "Tama".

Ho chiamato il gatto Tama.

- Tom appelait.
- Tom a appelé.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

C'est lui que j'ai appelé.

È lui che ho chiamato.

Tom ne m'a pas appelé.

- Tom non mi ha chiamato.
- Tom non mi ha chiamata.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

L'ha chiamato.

Ce métal est appelé zinc.

Questo metallo si chiama zinco.

C'est pourquoi je t'ai appelé.

Ecco perché ti ho chiamato al telefono.

J'ai déjà appelé une dépanneuse.

Ho già chiamato un carro attrezzi.

Vous avez appelé un médecin ?

- Avete chiamato un medico?
- Ha chiamato un medico?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

- Je suis content que tu aies appelé.
- Je suis contente que vous ayez appelé.

- Mi fa piacere che tu abbia chiamato.
- Mi fa piacere che lei abbia chiamato.
- Mi fa piacere che voi abbiate chiamato.

- Elle a appelé pendant que j'étais sorti.
- Elle a appelé tandis que j'étais sorti.

- Ha chiamato mentre ero fuori.
- Chiamò mentre ero fuori.
- Lei ha chiamato mentre ero fuori.
- Lei chiamò mentre ero fuori.

Dans un quartier ségrégué appelé Nicholtown.

in un quartiere segregato chiamato Nicholtown.

Pam : Contente que vous ayez appelé.

Pam: Sono contenta che tu abbia chiamato.

Mike a appelé son chien Spike.

Mike ha chiamato il suo cane Spike.

Il a appelé son chien Popeye.

- Ha chiamato il suo cane Popeye.
- Lui ha chiamato il suo cane Popeye.
- Chiamò il suo cane Popeye.
- Lui chiamò il suo cane Popeye.

Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?

Qualcuno mi ha chiamato?

Comment ce fleuve est-il appelé ?

Come si chiama questo fiume?

Pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?

- Perché non mi hai chiamato?
- Perché non mi hai chiamata?
- Perché non mi ha chiamato?
- Perché non mi ha chiamata?
- Perché non mi avete chiamato?
- Perché non mi avete chiamata?

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

Mi ha chiamato molte volte.

Est-ce que Tom a appelé ?

Tom ha chiamato?

Il a été appelé pour affaires.

- È stato chiamato per affari.
- Lui è stato chiamato per affari.

- Personne n'a appelé.
- Personne n'a téléphoné.

Non ha chiamato nessuno.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Merci d'avoir appelé.
- Merci pour l'appel.

Grazie di aver chiamato.

- As-tu appelé ?
- Tu avais appelé ?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

Il m'a appelé presque chaque jour.

- Mi chiamava quasi ogni giorno.
- Lui mi chiamava quasi ogni giorno.

Ils ont appelé leur fils John.

Hanno chiamato il loro figlio John.