Translation of "Appelé" in Portuguese

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

- Eles ligaram.
- Elas ligaram.
- Ligaram.

- Pourquoi tu as appelé ?
- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?
- Pourquoi avez-vous appelé ?

- Por que você ligou?
- Por que você chamou?

Investisseur appelé

Investidor chamado

- L'as-tu déjà appelé ?
- L'avez-vous déjà appelé ?

Você já ligou para ele?

- Pourquoi m'as-tu appelé ?
- Pourquoi m'avez-vous appelé ?

Por que você me ligou?

- J'ai appelé un ami.
- J'ai appelé une amie.

Eu liguei para um amigo.

Appelé atténuation magnétique.

chamado atenuação magnética.

Qui t'a appelé ?

- Quem te chamou?
- Quem estava te chamando?

Tom a appelé.

Tom ligou.

Appelé Gran Colombia

país chamado Gran Colombia.

Tu as appelé.

Você ligou.

Marie a appelé.

Maria ligou.

Elle a appelé.

Ela ligou.

Nous avons appelé.

Nós ligamos.

Vous avez appelé.

- Vocês ligaram.
- O senhor ligou.
- A senhora ligou.

Merci d'avoir appelé.

Obrigado por ligar.

Qui t'a appelé?

Quem foi que te ligou?

- Personne ne vous a appelé.
- Personne ne t'a appelé.

Ninguém te chamou.

- As-tu appelé la police ?
- Avez-vous appelé la police ?

- Você chamou a polícia?
- Vocês chamaram a polícia?

- Vous avez appelé un médecin ?
- Avez-vous appelé un docteur ?

Você chamou um médico?

- As-tu appelé le plombier ?
- Avez-vous appelé le plombier ?

Ligou para o encanador?

- M'as-tu appelé hier matin ?
- M'avez-vous appelé hier matin ?

Você me ligou ontem de manhã?

- As-tu déjà appelé le patron ?
- As-tu déjà appelé la patronne ?
- Avez-vous déjà appelé le patron ?
- Avez-vous déjà appelé la patronne ?

- Já ligou para o chefe?
- Já ligaste para o chefe?
- Vocês já ligaram para o chefe?

Appelé sanglant 1 mai

chamado sangrento 1 de maio

Appelé tremblement de terre

chamado terremoto

J'ai appelé à l'aide.

Eu pedi ajuda.

Il m’a appelé gros.

Ele me chamou de gordo.

J'aimerais être appelé Tom.

- Gosto de ser chamado de Tom.
- Eu gostaria de ser chamado Tom.
- Eu gostaria que me chamassem Tom.

Tom n'a pas appelé.

O Tom não ligou.

J'ai appelé mon avocat.

Eu liguei para o meu advogado.

J'ai appelé les flics.

Eu chamei a polícia.

Merci d'avoir appelé, Tom.

Obrigado por ligar, Tom.

J'ai appelé la police.

Eu chamei a polícia.

Elle l'a appelé Charles.

Ela o nomeou Charles.

Je l'ai appelé hier.

- Chamei ele ontem.
- Liguei pra ele ontem.

Est appelé keywordtool.io, d'accord?

é chamado keywordtool.io.

- Une certaine femme t'a appelé.
- Une certaine femme vous a appelé.

- Certa mulher o chamou.
- Uma mulher te chamou.

- Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?
- Quiconque m'a-t-il appelé ?

Alguém me chamou?

Fabriqué un ordinateur appelé Macintosh

Criou um computador chamado Macintosh

Elle n'a finalement pas appelé.

Ela não telefonou no final de contas.

Il m'a appelé un taxi.

Ele me chamou um táxi.

Je l'ai appelé ce matin.

Liguei para ele hoje cedo.

J'ai appelé le chaton Tama.

Eu chamei o gatinho de Tama.

M'as-tu appelé hier soir ?

Você me ligou ontem à noite?

Qui a appelé les flics ?

Quem chamou a polícia?

Elle a appelé juste maintenant.

Ela acabou de ligar.

Quelqu'un a appelé le 17.

Alguém ligou para o 911.

Quiconque m'a-t-il appelé ?

Alguém me chamou?

Ce métal est appelé zinc.

Este metal se chama zinco.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

- Ela o chamou.
- Ela o chamava.

J'ai appelé le chat "Tama".

- Eu chamei o gatinho de Tama.
- Eu chamei a gata de "Tama".

Il m'a appelé de Tokyo.

Ele me ligou de Tóquio.

Vous avez appelé un médecin ?

Você chamou um médico?

Appelé WP Embed Code Generator,

chamado de WP Embed Code Generator,

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

- Por que você não chamou a polícia?
- Por que você não ligou para a polícia?

Meg t'a appelé durant ton absence.

A Meg ligou enquanto você estava fora.

J'étais sorti quand Tom m'a appelé.

Eu estava saindo de casa quando Tom me ligou.

Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?

Alguém me ligou?

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

- Ela me ligou muitas vezes.
- Ela me ligou várias vezes.

Est-ce que Tom a appelé ?

Tom ligou?

- Personne n'a appelé.
- Personne n'a téléphoné.

Ninguém ligou.

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

- Alguém ligou.
- Alguém telefonou.

Daniela m'a appelé à la maison.

Daniele me telefonou em casa.

- As-tu appelé ?
- Tu avais appelé ?

Você ligou?

Ils ont appelé leur fils John.

Eles colocaram no filho deles o nome "John".

Ils ont appelé leur enfant Jane.

Eles deram à filha o nome de Jane.

Le médecin a été appelé immédiatement.

O médico foi chamado imediatamente.

Avez-vous déjà appelé une ambulance?

- O senhor já chamou uma ambulância?
- A senhora já chamou uma ambulância?

Marie a appelé son chien Rex.

Maria chamou o cachorro de Rex.

- Tom a appelé.
- Tom a téléphoné.

Tom telefonou.

Tout le monde m'a appelé Tom.

- Todo mundo me chamava de Tom.
- Todos me chamavam de Tom.

Il m'a appelé le jour suivant.

Ele me ligou no dia seguinte.

Tom a appelé Mary ce matin.

- Tom ligou para Maria hoje de manhã.
- Tom ligou para a Mary de manhã.

Tu as appelé ton fils "Tom".

Você chamou o seu filho Tom.

- As-tu appelé ?
- As-tu appelé ?

Você ligou?

Aucun de nous ne t'a appelé.

Nenhum de nós te chamou.

Il a appelé son chien Popeye.

- Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
- Ele chamou o seu cachorro de Popeye.

Elle m'a appelé dans l'après-midi.

Ela me ligou à tarde.