Translation of "Retourné" in Hungarian

Il est retourné du Canada.

Visszatért Kanadából.

Lincoln est retourné à Washington.

Lincoln visszatért Washingtonba.

Si le bateau s'était réellement retourné -

ha a hajó valóban átfordult –

Tom est maintenant retourné en prison.

Tom visszakerült a börtönbe.

Les deux premières fois, je me suis retourné.

Az első két alkalommal megfordultam.

Il s'est retourné et m'a regardé en souriant.

Megfordult, és rám mosolygott.

- Tom s'est retourné.
- Tom a fait demi-tour.

Tom megfordult.

Toute la nuit, il s'est retourné dans son lit.

Egész éjjel forgolódott az ágyában.

- Il est retourné au Japon.
- Il retourna au Japon.

Visszatért Japánba.

- Je suis retourné au Japon.
- Je suis retournée au Japon.

Visszamentem Japánba.

- Je n'y suis jamais retourné.
- Je n'y suis jamais retournée.

- Soha nem tértem vissza.
- Soha nem mentem vissza.

Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?

Mit csinált édesanyád, midőn hazatértél.

L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.

A múlt évben jöttem haza és meglepődtem, hogy a falu és az emberek is teljesen megváltoztak.