Translation of "Ramène" in Hungarian

Ramène ton cul !

Told ide a segged!

Cette photo me ramène à mon enfance.

A fénykép visszavisz engem a gyermekkoromba.

- Ramenez Tom à la maison.
- Ramène Tom à la maison.

Vidd haza Tomit.

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.

A feleségem részmunkaidős állása egy kis plusz pénzt hoz.

Et à la fin de sa journée, elle nous ramène ce qu'elle a trouvé

A nap végén pedig elhozza a gyűjtött anyagot hozzánk,

- Veux-tu que je te conduise jusque chez toi ?
- Est-ce que tu veux que je te ramène à la maison ?
- Voulez-vous que je vous raccompagne chez vous ?

Akarod, hogy hazavigyelek?