Translation of "Photo" in Hungarian

- Elle détient une photo.
- Elle dispose d'une photo.

Van egy képe.

- Regarde bien cette photo.
- Regardez bien cette photo.

Nézd meg jól ezt a képet.

Supprime cette photo.

Töröld azt a képet!

J'adore cette photo.

- Szeretem ezt a képet.
- Imádom ezt a fényképet.

C’est sa photo.

Ez a fényképe.

J'aime sa photo.

Tetszik a képe.

- Je t'enverrai une photo.
- Je vous enverrai une photo.

- Küldök egy képet neked.
- Küldök neked egy képet.

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- C'est une photo récente ?
- Est-ce une photo récente ?

Ez egy mostanában készült fénykép?

- J'aimerais avoir ta photo.
- J'aimerais bien une photo de toi.

Szeretnék rólad egy képet.

J'aimerais avoir ta photo.

Szeretnék rólad egy képet.

Voici une photo d'elle.

Itt egy fénykép róla.

J'ai trois appareils photo.

Három fényképezőgépem van.

Montre-moi la photo.

Mutasd a képet!

J'ai beaucoup d'appareils photo.

Rengeteg kamerám van.

C'est une photo récente ?

Ez egy aktuális fotó?

Où est sa photo?

Hol van a képe?

Pas mal, cette photo !

Nem rossz kép!

Pas mauvaise, cette photo !

Nem rossz kép!

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- C'est une nouvelle photo?

Ez egy mostani fénykép?

- Connaissez-vous l'homme sur la photo ?
- Connais-tu l'homme sur la photo ?

Ismered a férfit ezen a fényképen?

Laisse mon appareil photo tranquille.

Hagyd békén a kamerámat.

Voici une photo de moi.

Itt egy kép rólam.

Je cherche mon appareil photo.

A fényképezőmet keresem.

Je veux cet appareil photo.

Nekem kell ez a fényépezőgép.

Je veux voir ta photo.

Látni akarom a képedet.

C'est l'album photo de Tom.

Ez Tom fényképalbuma.

Combien coûte cet appareil photo ?

Mennyibe kerül ez a fényképező?

Elle lui montra la photo.

Megmutatta neki a fényképet.

Tom a pris cette photo.

Ezt a fényképet Tomi csinálta.

- J’ai trois appareils photo.
- Je possède trois appareils photos.
- J'ai trois appareils photo.

Három fényképezőgépem van.

- Elle lui acheta un appareil photo.
- Elle lui a acheté un appareil photo.

Vett neki egy fényképezőgépet.

Voici la pire photo de moi.

Ez a legrémesebb fotó, ami valaha rólam készült.

Je déteste cette photo en fait

Utálom ezt a fotót,

Regardez cette photo, s'il vous plaît.

Kérem, nézze meg ezt a képet.

À qui est cet appareil photo ?

Kié ez a kamera?

J'ai arraché la photo de l'album.

Kitéptem a képet az albumból.

Je vais vous montrer la photo.

Rögtön megmutatom neked a fotót.

- Regarde ce tableau.
- Regardez cette photo.

- Nézd meg ezt a képet!
- Nézze meg ezt a képet!
- Nézzétek meg ezt a képet!
- Nézzék meg ezt a képet!

Je n'aime pas cet appareil photo.

Nem tetszik nekem ez a fényképezőgép.

Papa m'a acheté un appareil photo.

Apu egy fényképezőgépet vett nekem.

Papa a acheté un appareil photo.

Apu vett egy fényképezőgépet.

J'ai acheté un bon appareil photo.

Vettem egy jó fényképezőgépet.

Sais-tu utiliser cet appareil photo ?

Tudod, hogyan kell használni ezt a kamerát?

C'est l'appareil photo que j'ai perdu.

Ez az az kamera, amit elvesztettem.

Connais-tu l'homme sur cette photo ?

Ismered a férfit ezen a fényképen?

Elle lui a montré ma photo.

Megmutatta neki a képemet.

Est-ce une photo de toi ?

Ez te vagy a fényképen?

Pourrais-tu nous prendre en photo ?

Lefényképeznél minket?

J'aurais dû apporter mon appareil photo.

El kellett volna hoznom a kamerát.

Lequel es-tu sur la photo ?

Melyik vagy te a képen?

- Ne voudrions-nous pas faire une photo ici ?
- On pourrait prendre une photo ici, non ?

Csináljunk itt egy fotót?

- Je t'enverrai une photo de ma famille.
- Je vous enverrai une photo de ma famille.

Küldök neked egy fényképet a családomról.

- S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
- Veuillez m'envoyer une photo de vous.
- Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.

- Kérlek, küldj egy fotót magadról.
- Légy szíves, küldj magadról egy fényképet.

- Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
- Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ?
- Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ?

- Fel tudná ismerni azt az embert e fénykép alapján?
- Meg tudná mutatni ezen a képen, hogy ki volt az a férfi?
- Ezen a képen azonosítani tudná a férfit?

Mais la photo que j'aimerais vous montrer

De a kép, amit most mutatni szeretnék önöknek,

Rien ne marche aussi bien qu'une photo.

De nem minden működik fényképen.

Je me suis fait prendre en photo.

Csináltattam magamról egy fényképet.

Cette photo me ramène à mon enfance.

A fénykép visszavisz engem a gyermekkoromba.

Il m'a montré sa photo en privé.

Titokban mutatott nekem egy fényképet róla.

Il prit une photo de la famille.

Készített egy családi fényképet.

Je veux acheter un nouvel appareil photo.

Új fényképezőgépet akarok venni.

Il a trouvé un appareil photo cassé.

Talált egy rossz fényképezőgépet.

Il m'a montré sa photo en secret.

Titokban mutatott róla egy képet.

Je regarde toujours cette photo avec dégoût.

Mindig undorodva nézek erre a fényképre.

Ne touche pas à mon appareil photo.

Ne nyúlj a kamerámhoz!

J'ai trouvé la photo que Tom recherchait.

Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

Dan a pris une photo du corps.

Dan lefényképezte a testet.

- Ceci est un tableau.
- C'est une photo.

Ez kép.

J'aurais aimé disposer d'un appareil photo alors.

Azt kívánom, bár lett volna akkor egy fényképezőgépem.

Est-ce que c'est une photo récente ?

Mostani ez a fénykép?

J'ai pointé mon appareil photo sur elle.

A lány felé fordítottam a kamerát.

Cet appareil-photo-ci est bon marché.

Ez a fényképező jó áron van itt.

- J'ai pris cette photo il y a une semaine.
- Cette photo, je l'ai faite la semaine passée.

Egy hete készítettem ezt a képet.

- Tu as le même appareil photo que moi.
- Vous avez le même appareil photo que le mien.

Ugyanolyan kamerád van, mint nekem.

Cette photo, je l'ai faite la semaine passée.

Ezt a fényképet a múlt héten készítettem.

Quel âge avait-elle sur la première photo ?

Mennyi idős volt az első fényképen?

Je vous enverrai une photo de ma famille.

- Küldök nektek egy fotót a családomról.
- Fogok majd küldeni nektek egy fényképet a családomról.

Marie a acheté un très bon appareil photo.

Mária vett egy nagyon jó fényképezőgépet.

Prends une photo à l'aide de ton téléphone !

Csinálj egy fotót a mobiloddal!

Aide-moi à accrocher cette photo au mur.

Segíts felakasztani ezt képet a falra!

Il a perdu son appareil photo l'autre jour.

Nemrég elvesztette a fényképezőgépét.

- Me montreras-tu le tableau ?
- Me montreras-tu la photo ?
- Me montrerez-vous le tableau ?
- Me montrerez-vous la photo ?

Megmutatod nekem a képet?

Voici une photo de moi avant de commencer l'école,

Ez egy iskolakezdés előtti fotó rólam.

Je vais acheter un appareil photo à ma fille.

Fogok venni a lányomnak egy fényképezőgépet.

Je ne reconnais aucune des personnes sur la photo.

Senkit sem ismerek fel a képen.

Je vais acheter un appareil photo pour ma fille.

Fogok venni egy kamerát a lányomnak.

Tom a montré la photo de John à Mary.

Tom megmutatta Marinak Jani fényképét.

Elle nous a montré la photo de sa mère.

Megmutatta nekünk édesanyja fényképét.