Translation of "Paraissait" in Hungarian

Harriet paraissait légèrement décontenancée.

Harriet némileg elképedtnek tűnt.

Il paraissait déçu des résultats.

Csalódottnak látszott az eredményeket illetően.

- Ça semblait approprié.
- Ça paraissait approprié.

Helyesnek tűnt.

- Il paraissait jeune.
- Il avait l'air jeune.

Úgy tűnt, hogy fiatal.

Dans un monde qui me paraissait trop immense.

olyan világban elevickélni, ami túlságosan tág volt nekem.

Enfant, notre maison me paraissait plus grande que maintenant.

Gyermekkoromban nagyobbnak tűnt a házunk, mint most.

Tout le monde paraissait petit à côté de lui.

Mellette mindenki kicsinek tűnik.

Des cellules photosynthétiques plus petites que ce qui paraissait possible.

elképzelhetetlenül apró fotoszintetizáló sejteket találtunk.

La maison paraissait en bon état, son prix était en outre également raisonnable.

A ház jól nézett ki, emellett az ára is megfelelő volt.