Translation of "Maire" in Hungarian

Il connaît le maire.

Ismeri a polgármestert.

Ils l'ont élu pour maire.

Polgármesterré választották.

Le candidat se présente pour être maire.

A jelölt a polgármesteri hivatalra ajánlkozik.

Le maire n'est pas disponible pour l'instant.

A polgármester jelenleg nem elérhető.

Le maire s'est adressé à la population.

A polgármester a lakossághoz fordult.

Le maire va annoncer sous peu sa démission.

A polgármester hamarosan bejelenti a lemondását.

Le maire gère les affaires de la ville.

A polgármester a város ügyeit intézi.

On dit que le maire prend des pots-de-vin.

- Úgy hírlik, hogy a polgármester lekenyerezhető.
- Azt beszélik, hogy a polgármester megvesztegethető.
- Úgy tudni, hogy a polgármester lefizethető.

- Je ne connais pas le maire mais je tiens à le rencontrer.
- Je ne connais pas le maire mais je voudrais le rencontrer.

- Nem ismerem a polgármestert, de szeretnék vele találkozni.
- Nem ismerem a polgármester urat, de szívesen megismerkednék vele.

En plus du maire, de nombreux autres invités de marque étaient présents.

A polgármesteren kívül sok más fontos vendég is részt vett.

- Je me présente pour être élu maire.
- Je me suis présenté comme maire.
- Je me suis présenté comme mayeur.
- Je me suis présenté comme maïeur.
- Je me suis présenté comme bourgmestre.

Indultam a polgármesteri választáson.

« À qui voulez-vous parler ? » « À monsieur le Maire. » « Patientez un moment, je vous prie ! »

- Kivel szeretne beszélni? - A polgármesterrel. - Pillanat türelmét kérem.