Translation of "Disponible" in Hungarian

Tom est disponible.

- Tom szabad.
- Tom elérhető.

Je suis disponible.

Elérhető vagyok.

Il est disponible demain.

Holnap szabadnapos.

Il est disponible maintenant.

- Benn van.
- Jelen van.
- Most itt van.

Mon père sera disponible demain.

- Apám holnap nem lesz elfoglalva.
- Apám holnap rá fog érni.

Êtes-vous disponible après-demain ?

Szabad leszel holnapután?

- Tom est libre.
- Tom est disponible.

Tom szabad.

- Je suis libre.
- Je suis disponible.

Szabad vagyok.

Le maire n'est pas disponible pour l'instant.

A polgármester jelenleg nem elérhető.

Encore quelque chose qui n'est plus disponible aujourd'hui,

ilyenek ma már nincsenek –,

Est disponible plus rapidement et est moins onéreuse

egyre megfizethetőbbé válik.

Mais l'aiguille pour cette procédure n'était pas disponible.

De a szükséges kanülből nem volt készleten.

Cette vidéo n'est pas disponible dans votre pays.

- Ez a videó az ön országában nem elérhető.
- Ez a videó az ön országában nem érhető el.

Faites-nous savoir si vous êtes disponible la semaine prochaine.

Tudasd velünk, ha szabad leszel a jövő héten.

Ses yeux, constitués de milliers de minuscules cristallins, absorbent la moindre lumière disponible.

A garnéla szeme, amely parányi lencsék ezreiből áll, a fény utolsó nyalábjait is összegyűjti.

Le problème est que notre voiture ne sera pas disponible ce jour-là.

Az a probléma, hogy a kocsink aznap nem áll rendelkezésre.

Le site est d'ores et déjà disponible en sept langues et nous espérons pouvoir introduire de nouvelles options dans les prochaines semaines.

A weboldal már 7 nyelven áll rendelkezésre, és reméljük, hogy a következő hetek során újabb opciókat vezethetünk be.