Translation of "L’ai" in Hungarian

Je l’ai perdu.

Elveszítettem.

Je l’ai eu gratuitement.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy kaptam.

Je l’ai mise en colère.

Feldühítettem.

Je l’ai appris de source sûre.

Megbízható forrásból tudtam azt meg.

Je l’ai payé la semaine dernière.

A múlt héten megfizettem.

Comme je l’ai dit au début,

Ahogy már említettem,

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.

Láttam.

Je ne l’ai pas vue depuis longtemps.

- Rég nem láttam.
- Rég nem láttam őt.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.

- Láttam futni.
- Láttam, ahogy futott.

- Je l'ai vu.
- Je l’ai vu.
- Je le vis.

Láttam.

Parce que je l’aimais, je ne l’ai pas épousée.

Mivel szerettem, nem vettem el.

- Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
- J'ai fait sa connaissance tandis que j'étais à Paris.

Akkor ismerkedtem meg vele, amikor Párizsban volt.

- Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
- Je l'ai rencontré à Paris.
- Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
- Je le rencontrai tandis que je séjournais à Paris.

Mialatt Párizsban tartózkodtam, találkoztam vele.