Translation of "Intime" in Hungarian

Il tient un journal intime.

Naplót vezet.

Où est mon journal intime ?

Hol van a naplóm?

Chaque jour j'écris dans mon journal intime.

Minden nap írok a naplómba.

J'aime bien compulser mon vieux journal intime.

- Szeretem nézegetni a régi naplóm.
- Szeretem nézegetni a régi naplómat.

Que c'est plutôt étrange ou que c'est plutôt intime.

vagy hogy kissé fura, vagy kissé túl intim.

Et une partie de notre esprit nous intime : « Non, pas maintenant ! »

miközben az agyunk figyelmeztet: "Ne most! Ne most!"

Que le lien entre le cœur et les émotions est très intime.

hogy a szív és az érzelmek közötti kapcsolat nagyon szoros.

Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.

Ő mindennap ír a naplójába, ami inspirált engem hogy ugyanezt tegyem, csak angolul.

- Je n'ai pas d'amis intimes.
- Je n'ai aucun ami intime.
- Je n'ai aucun ami proche.

Nincsenek közeli barátaim.

- Tenir un journal intime est une bonne habitude.
- Tenir un journal est une bonne habitude.

Jó szokás naplót tartani.