Translation of "Dernier" in Korean

C'est... son dernier acte.

‎이것이... ‎수컷의 마지막 행동입니다

Mon dernier arrêt fut en Floride,

제 마지막 목적지는 플로리다였습니다.

Le dernier principe est le respect,

마지막 원칙은 존중입니다.

Dans ce premier et dernier kilomètre.

이 첫 번째이자 마지막 마일에서 일어나는 거야

Et en dernier recours, la Russie

또한 러시아는 북극에 대한 주권을

Leur dernier travail consistait à démanteler l'usine

남은 일이라곤 공장을 철거한 뒤

Le dernier acte de la nuit débute.

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

Dernier niveau, et on revient aux 150,

마지막 집단은 다시 150명이야

Laissez-moi conclure par un dernier grand message.

그럼 이제 최종적으로 중요한 메시지와 함께 결론을 지으려 합니다.

C'est le dernier acte de leurs courtes existences.

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Nous quatre avons pris 84 vols l'an dernier,

저희 4명은 지난 1년간 비행기를 84번 탔어요

Et l'an dernier, nous avons reproduit ces résultats

올 해 우리는 이 결과를

Ou par le dernier tweet d'une personnalité en vue.

사로잡히는 것은 굉장히 쉽죠.

Au cours du dernier siècle sont apparues beaucoup d'innovations intéressantes.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Je suis le dernier Sherpa de l'expédition encore en vie.

당시 원정에 참가한 셰르파 중에 나만 아직 살아있어요.

Pas plus tard que l'an dernier, nous avons révisé ces systèmes,

바로 작년 저희는 이에 관해 재논의하였는데

Je veux vous montrer un dernier exemple d'une scène enregistrée à l'intérieur,

다음으로 포착된 실내 장면의 예시를 보여드릴 텐데요,

Le Sherpa Kancha est le dernier membre de l'expédition encore en vie.

칸차 셰르파는 당시 등반에 참가한 원정대원 중 유일한 생존자입니다.

Et dans son dernier show, que je n'ai pas conçu mais que j'ai vu,

제가 설계하진 않고 지켜본 그의 마지막 무대에서

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠