Translation of "Consacre" in Hungarian

Consacre-toi entièrement à tes obligations.

Fordítsd a teljes figyelmedet a kötelességeidre.

Tom se consacre à la recherche de méduses.

Tom a medúzák tanulmányozásának szenteli magát.

Je consacre beaucoup de temps à l'apprentissage d'une langue.

Sok időt áldozok a nyelvtanulásra.

Mon père consacre beaucoup de temps à son passe-temps.

- Apám sokat áldoz a vesszőparipájára.
- Apám sokat áldoz a kedvtelésére.

Il se consacre toujours de toutes ses forces à son travail.

Mindig teljes erejével a munkájának szenteli magát.

Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager.

Néhányan úgy gondolják, hogy az elnök túl sok időt tölt utazással.

Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.

A prímszámok olyanok, mint az élet, teljesen logikusak, de lehetetlen rájuk szabályokat találni, még akkor sem, ha minden időnket azzal töltjük, hogy ezen gondolkodjunk.