Translation of "Voyager" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Voyager" in a sentence and their russian translations:

- J'adore voyager.
- J'aime beaucoup voyager.

Я очень люблю путешествовать.

- J'aime voyager seul.
- J’aime voyager seul.
- J’aime voyager seule.

Мне нравится путешествовать в одиночку.

- Aimez-vous voyager ?
- Aimes-tu voyager ?

- Нравится ли Вам путешествовать?
- Любите ли Вы путешествовать?
- Вам нравится путешествовать?
- Тебе нравится путешествовать?
- Ты любишь путешествовать?
- Вы любите путешествовать?

- J'aime voyager.
- J'ai plaisir à voyager.

Мне нравится путешествовать.

- Aimes-tu voyager ?
- Tu aimes voyager ?

Ты любишь путешествовать?

- C'est rigolo de voyager.
- C'est marrant de voyager.
- Voyager, c'est amusant.

- Это весело - путешествовать.
- Путешествовать весело.

J'aime voyager.

Я люблю путешествовать.

- Elle a voulu voyager.
- Elle voulait voyager.

Она хотела путешествовать.

- C'est rigolo de voyager.
- C'est marrant de voyager.

Это весело - путешествовать.

- Je préfère voyager seul.
- Je préfère voyager seule.

Я предпочитаю путешествовать в одиночку.

J'aime voyager seul.

- Я люблю путешествовать в одиночку.
- Мне нравится путешествовать в одиночку.
- Я люблю путешествовать один.

J'aimerais voyager seul.

- Я бы хотел путешествовать в одиночестве.
- Я бы хотела путешествовать в одиночестве.

Aimes-tu voyager ?

Ты любишь путешествовать?

Voyager élargit l'horizon.

Путешествия расширяют кругозор.

Tom aime voyager.

Том любит путешествовать.

Aimez-vous voyager ?

Вы любите путешествовать?

Il adorait voyager.

Он любил путешествовать.

Il adore voyager.

- Он обожает путешествовать.
- Он любит путешествовать.

Tom voulait voyager.

Том хотел путешествовать.

J'aime beaucoup voyager.

Я очень люблю путешествовать.

Je déteste voyager.

Я ненавижу путешествовать.

J’aime voyager seul.

Я люблю путешествовать в одиночку.

Elle voulait voyager.

Она хотела путешествовать.

Nous aimons voyager.

Мы любим путешествовать.

Il aimait voyager.

Он любил путешествовать.

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

- Мне нравится ездить поездом.
- Я люблю путешествовать на поезде.

- Il est accoutumé à voyager.
- Il est habitué à voyager.
- Il a l'habitude de voyager.

Он привычен к путешествиям.

- Aimeriez-vous voyager à l'étranger ?
- Aimerais-tu voyager à l'étranger ?

- Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу?
- Вы хотели бы поехать за границу?

- Je veux voyager avec toi.
- Je veux voyager avec vous.

- Я хочу путешествовать с вами.
- Я хочу путешествовать с тобой.
- Я хочу путешествовать вместе с тобой.

- Je n'aime pas voyager seul.
- Je n'aime pas voyager seule.

- Я не люблю путешествовать одна.
- Я не люблю путешествовать один.

Voyager est très amusant.

Путешествовать - это очень весело.

Nous pouvons voyager ensemble.

Мы можем путешествовать вместе.

Tom aime beaucoup voyager.

Том очень любит путешествовать.

«J'aime voyager.» «Moi aussi.»

"Я люблю путешествовать". — "Я тоже".

Il aime voyager seul.

Ему нравится путешествовать в одиночку.

Je veux voyager seul.

Я хочу путешествовать в одиночку.

« J'aime voyager. » « Moi aussi. »

- "Я люблю путешествовать". - "Я тоже".
- "Мне нравится путешествовать". - "Мне тоже".

« Tu aimes voyager ? » « Oui. »

"Ты любишь путешествовать?" - "Да".

Tom aime voyager seul.

- Том любит путешествовать в одиночку.
- Том любит путешествовать один.

Elle a voulu voyager.

Она захотела попутешествовать.

Il n'aimait pas voyager.

- Ему не нравилось путешествовать.
- Он не любил путешествовать.

Tom n'aime pas voyager.

Том не любит путешествовать.

J'aime voyager en hiver.

Я люблю путешествовать зимой.

J'aime voyager en train.

- Я люблю путешествовать на поезде.
- Я люблю путешествовать поездом.

Je n'aime pas voyager.

Я не люблю путешествовать.

J'aime voyager à vélo.

- Я люблю путешествовать на велосипеде.
- Мне нравится путешествовать на велосипеде.

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

В наши дни легко путешествовать.

- Il n'aime pas voyager par avion.
- Il n'aime pas voyager en avion.

Он не любит путешествовать самолетом.

- Tu es trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seule.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seuls.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seules.
- Tu es trop jeune pour voyager seule.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

Elle a l'habitude de voyager.

Она привыкла путешествовать.

Je préfère voyager en avion.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Il aime vraiment beaucoup voyager.

Он действительно очень любит путешествовать.

Quelques hommes aiment voyager seuls.

Некоторые люди любят путешествовать в одиночку.

Il est habitué à voyager.

Он привычен к путешествиям.

Je veux voyager en avion.

Я хочу лететь самолётом.

Il aime voyager. Moi aussi.

Ему нравится путешествовать. Мне тоже.

Beaucoup de gens aiment voyager.

Многие любят путешествовать.

Je veux voyager à l'étranger.

Я хочу поехать за границу.

Je préfère voyager par avion.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

J'aimerais aussi voyager avec eux.

Я тоже хочу с ними поехать.

Il aime voyager par avion.

Он любит летать самолётами.

Vous rêvez de voyager ? Voyagez !

Мечтаете о путешествиях? Путешествуйте!

Je préfère voyager en bus.

Я предпочитаю путешествовать автобусом.

Je ne ferai que voyager.

Я буду только путешествовать.

- À quoi cela sert-il de voyager ?
- À quoi ça sert de voyager ?

Зачем нужно путешествовать?

Qui avait toujours été de voyager,

И я поняла, что путешествиями.

« Je veux aller à l'université, voyager,

«Хочу дальше учиться, путешествовать,

Il faut donc voyager très léger.

Поэтому нужно максимально облегчить груз.

Je voudrais voyager autour du monde.

- Я хочу путешествовать по миру.
- Я хочу объехать весь свет.

Il pouvait voyager dans le passé.

Он мог путешествовать в прошлое.

Voyager à l'étranger est très intéressant.

Путешествовать за границей очень интересно.

Mon père a l'habitude de voyager.

Мой отец привык путешествовать.

Les Japonais aiment voyager en groupe.

Японцы любят групповые экскурсии.

Comment vas-tu voyager jusqu’à Osaka ?

Как добраться до Осаки?