Translation of "Voyager" in Japanese

0.057 sec.

Examples of using "Voyager" in a sentence and their japanese translations:

- J'aime voyager seul.
- J’aime voyager seul.
- J’aime voyager seule.

- 私は一人で旅行をする事が好きです。
- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 私は一人旅が好きです。

- Aimez-vous voyager ?
- Aimes-tu voyager ?

- 旅行することが好きですか。
- 旅行は好きですか?
- 旅行は好き?
- 旅行はお好きですか?

- J'aime voyager.
- J'ai plaisir à voyager.

私は旅行が好きです。

- C'est rigolo de voyager.
- C'est marrant de voyager.
- Voyager, c'est amusant.

旅行は楽しい。

J'aime voyager.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

- « J'aime voyager. » « Moi aussi. »
- «J'aime voyager.» «Moi aussi.»

「私は旅行が好きです」「私も好きです」

J'aime voyager seul.

- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 一人で旅行するのが好きです。
- 私は一人旅が好きです。

J'aimerais voyager seul.

1人で旅行がしたいものだ。

Voyager élargit l'horizon.

旅行は人の視野を広める。

Tom aime voyager.

トムは旅行が好きです。

Il adore voyager.

彼は旅行が大好きだ。

Aimes-tu voyager ?

旅行は好き?

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

私は汽車で旅行することが好きだ。

- Aimeriez-vous voyager à l'étranger ?
- Aimerais-tu voyager à l'étranger ?

海外旅行をしたいと思いませんか。

- Je veux voyager avec toi.
- Je veux voyager avec vous.

わたしはあなたと、旅行に行きたい。

Il aime voyager seul.

彼は一人旅が好きです。

Voyager est très amusant.

旅行に行くのはとても楽しい。

«J'aime voyager.» «Moi aussi.»

「私は旅行が好きです」「私も好きです」

Tom aime voyager seul.

トムは一人旅が好きだ。

J'aime voyager en train.

私は列車で旅行するのが好きです。

Tom n'aime pas voyager.

トムは旅行が好きじゃない。

« Tu aimes voyager ? » « Oui. »

「旅行が好きですか」「その通りです」

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

近頃は旅行は楽だ。

- Il n'aime pas voyager par avion.
- Il n'aime pas voyager en avion.

彼は飛行機で旅行するのが好きではありません。

- Tu es trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seule.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seuls.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seules.
- Tu es trop jeune pour voyager seule.

- おまえは若すぎてひとりでは旅行できない。
- 一人旅には君は若すぎる。
- お前が独りで旅行なんて、まだ早いんだよ。

Voyager enrichira grandement nos esprits.

旅は私たちの心を大いに豊かにするだろう。

Elle a l'habitude de voyager.

- 彼女は旅行することに慣れています。
- 彼女は旅慣れている。

Il aime voyager par avion.

彼は飛行機旅行が好きだ。

Il aime voyager à l'étranger.

彼は海外旅行が好きです。

Je préfère voyager en avion.

旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。

Il est accoutumé à voyager.

- 彼は旅をする事に慣れています。
- 彼は旅慣れている。

Il aime vraiment beaucoup voyager.

彼は旅行が大好きだ。

J'aime voyager par le train.

私は列車で旅行するのが好きです。

Il est habitué à voyager.

- 彼は旅をする事に慣れています。
- 彼は旅慣れている。

Je veux voyager en avion.

- 私は飛行機で旅行したい。
- 飛行機で旅をしてみたいな。

Je veux voyager à l'étranger.

海外旅行したいな。

Je préfère voyager par avion.

私は飛行機の方を好みます。

- Tu es trop jeune pour voyager seul.
- Tu es trop jeune pour voyager seule.

一人旅には君は若すぎる。

« Je veux aller à l'université, voyager,

「大学へ行って 旅行して

Il faut donc voyager très léger.

なのでとても軽量にしなくてはいけません

Je voudrais voyager autour du monde.

世界を一周したいんだ。

Voyager à l'étranger est très intéressant.

- 外国を旅行することは大変面白い。
- 海外旅行はとても面白い。

Nous pouvons maintenant voyager dans l'espace.

宇宙を旅行できる日がやって来た。

Mon père a l'habitude de voyager.

父は旅慣れしている。

Elle avait peur de voyager seule.

彼女は一人旅が恐ろしかった。

Il n'aime pas voyager par avion.

彼は飛行機で旅行するのが好きではない。

Les Japonais aiment voyager en groupe.

日本人は集団で旅行するのが好きだ。

Comment vas-tu voyager jusqu’à Osaka ?

大阪にはどうやって行くんですか。

Voyager par bateau est très amusant.

船で旅行するのは大変面白いです。

Je sais que Tom aime voyager.

トムが旅行好きなのは知ってる。

Mon père aime voyager par avion.

私の父は空の旅が好きです。

Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?

あなたはアメリカを訪れたいですか。

Je veux voyager sur la Lune.

私は月旅行がしたい。

J'eus la chance de voyager à l'étranger.

- 海外旅行の機会があった。
- 私は幸運にも外国を旅することができた。

Il va voyager à l'étranger l'année prochaine.

彼は来年外国旅行をする。

Voyager dans l'espace n'est plus un rêve.

宇宙旅行はもはや夢ではない。

Je n'ai pas le temps de voyager.

旅行をする暇がない。

Rien n'est plus agréable que de voyager.

旅行ほど楽しいものはない。

Je n'aime pas voyager par les airs.

飛行機で旅行するのは嫌い。

Il partit voyager à la recherche d'aventures.

彼は冒険を求めて旅に出た。

Il aime voyager à l'étranger par avion.

彼は飛行機での海外旅行を好む。

Il est assez grand pour voyager seul.

彼は、一人旅できる年齢だ。

Quelle est la meilleure façon de voyager ?

旅行方法としてはどれが一番良いですか。

Naomi étudie l'anglais pour voyager à l'étranger.

ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。

Tu es trop jeune pour voyager seul.

一人旅には君は若すぎる。

Je veux voyager à travers le monde.

世界中を旅行をしたいんだ。

- Aimez-vous les voyages ?
- Aimez-vous voyager ?

- 旅行することが好きですか。
- 旅行は好きですか?
- 旅行はお好きですか?

De nos jours, voyager coûte beaucoup d'argent.

この頃の旅行は金がかかる。

Nous allons voyager à l'étranger cet été.

私達は今年の夏海外旅行に行くつもりです。