Translation of "Bilingues" in Hungarian

Que les enfants bilingues, mais aussi les adultes bilingues,

de a kétnyelvű felnőttek is előnyben vannak,

La moitié venaient de familles bilingues

Felerészben kétnyelvű családba születtek,

Qu'en est-il pour les bébés bilingues ?

De mit mondhatunk a kétnyelvű babák agyáról?

Pourquoi ne sommes-nous donc pas tous bilingues ?

Miért nem beszélünk hát folyékonyan két nyelvet mindannyian?

Et cela stimule les performances cognitives des bilingues.

ez pedig kognitív fellendüléshez vezet a kétnyelvű babáknál.

Les enfants bilingues en général savent très bien

A kétnyelvű gyerekek jellemzően nagyon is pontosan tudják,

Que devons-nous faire pour créer des esprits bilingues ?

Mi kell tehát ahhoz, hogy kétnyelvű elmét alkossunk?

Il se trouve que les cerveaux des bébés bilingues

Az ő agyuk, mint kiderült,

Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues.

Az eszperantóul beszélő emberek elvileg mindig legalább kétnyelvűek.

Qui apprennent deux langues en même temps, les bébés bilingues.

akik egyszerre két nyelvet tanulnak, vagyis a bilingvis babákat.

C'est que les bébés bilingues ont une activité cérébrale plus forte,

a kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

Pourquoi ne faisons-nous pas de tous les bébés des bilingues ?

miért nem neveljük gyermekeinket kétnyelvűnek?

La plupart des bilingues changent de code, et ma famille n'est pas une exception.

A kétnyelvűek általában kódváltók, ez alól a családom sem kivétel.