Translation of "Vise" in German

Vise bien avant de tirer.

Ziele gut, bevor du schießt.

- Vise la cible.
- En joue !

- Zielen!
- Visiere das Ziel an.

- Vise plus haut.
- Visez plus haut.

- Ziel höher!
- Zielen Sie höher!
- Zielt höher!

Ne vise pas la lune, mon enfant.

Kind, greife nicht nach den Sternen.

Un projet qui vise à rendre les produits agricoles

steckt ein Projekt, das die landwirtschaftlichen Erzeugnisse

- Regarde ce qu'il porte !
- Vise un peu ce qu'il porte !

Guck mal, was er anhat!

- Vise un peu ce qu'elle porte !
- Regarde ce qu'elle porte !

Guck mal, was sie anhat!

Ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

wollte den Anstieg der globalen Erwärmung auf zwei Grad Celsius begrenzen.

- Regarde ce chien !
- Vise ce chien !
- Regardez ce chien !
- Visez ce chien !

Schau diesen Hund an!

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.