Translation of "Trompent" in German

Les Français se trompent souvent.

- Die Franzosen irren sich oft.
- Die Franzosen betrügen sich oft.

Tom et Marie se trompent.

Tom und Maria irren sich.

- Ils ont tort !
- Ils se trompent.

- Die irren sich.
- Die haben unrecht.

- Ils ont tort !
- Ils ont tort.
- Ils se trompent.

Die haben unrecht.

Et assez gros pour être vus quand ils se trompent.

Und groß genug, gesehen zu werden, wenn es mal misslingt.

Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.

Wer nichts macht, macht nichts verkehrt.

- Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
- Il n'y a que les fainéants qui ne font pas d'erreurs.
- Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.
- Seul celui qui ne fait jamais rien ne se trompe jamais.
- Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne commet pas d'erreur.
- Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.

- Wer nichts macht, macht nichts verkehrt.
- Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
- Der, der nicht irrt, macht normalerweise auch nichts.
- Nur der macht keine Fehler, der niemals etwas tut.