Translation of "Reculer" in German

On ne pourra plus reculer.

Sobald sie weg ist, müssen wir auch gehen.

Tu ferais mieux de reculer.

Du solltest besser zurücktreten.

Ne pas avancer, c'est reculer.

Wer nicht vorwärts geht, geht rückwärts.

Maintenant, on ne peut plus reculer.

Okay, jetzt müssen wir dem Totmannanker vertrauen.

Mais on ne peut plus reculer.

Aber jetzt gibt es kein Zurück mehr.

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

Bitte bleiben Sie zurück.

Veuillez reculer et rester derrière la ligne.

Gehen Sie bitte zurück und bleiben Sie hinter der Linie.

Parfois, nous devons reculer d'un pas et réfléchir.

Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.

On peut seulement avancer et reculer dans le temps

Man kann nur in der Zeit vor- und zurückgehen

Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.