Translation of "Planétaire" in German

Aucun autre corps planétaire n'a la même relation génétique.

Keine anderen planetaren Körper sind genetisch verwandt.

Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.

- Al Gore ist ein Klimaaktivist.
- Al Gore ist Klimaaktivist.

Il faut briser le silence qui entoure notre condition planétaire,

Wir müssen das Schweigen über den Zustand unseres Planeten durchbrechen;

Les combustibles fossiles sont la principale cause du réchauffement planétaire.

Fossile Brennstoffe sind der Hauptgrund für die Erderwärmung.

L'individu terrien se sent totalement impuissant face à de tels problèmes de dimension planétaire.

Der einzelne Erdenbürger fühlt sich völlig ohnmächtig angesichts solcher Probleme von globaler Dimension.

Le temps venait à manquer pour les Terriens tandis que leur environnement planétaire était en décomposition. Le voyage spatial devint une nécessité.

Die Zeit lief den Erdlingen davon, da sich die Umwelt ihres Planeten im Verfall befand. Die Raumfahrt wurde zur Notwendigkeit.