Translation of "Pertinente" in German

Est plus pertinente.

als vergleichbarer mit uns an.

C'est une critique pertinente.

ist die Kritik berechtigt.

Cette liste est plus pertinente que celui ci-dessus,

Diese Auflistung ist relevanter als der darüber,

- Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
- La frontière est mince entre une intervention succincte qui va droit au but et une parole trop abrupte.

- Es liegt ein feiner Grat zwischen Sprache, die knapp ist und auf den Punkt kommt, und Sprache, die zu schroff ist.
- Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.