Translation of "Pépins " in German

Vous allez avoir des pépins.

Du wirst in Schwierigkeiten geraten.

Enlevez les pépins et la queue.

Entfernen Sie die Kerne und den Stiel.

Les pépins des grenades sont relativement grands.

Granatapfelkerne sind relativ groß.

Existe-t-il des pastèques sans pépins ?

Gibt es Wassermelonen ohne Kerne?

Qui ne fait que rêver des figues risque de ne trouver que des pépins dans son garde-manger.

Bei wem es immer Feigen sein müssen, der findet zu guter Letzt nur Krümel in seiner Speisekammer.

La pomme est un faux fruit et c'est en fait la partie que l'on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit.

Der Apfel ist eine Scheinfrucht und tatsächlich ist der Teil, den man gewöhnlich wegwirft, das Kerngehäuse, die echte Frucht.