Translation of "Trouver" in German

- Vous devez les trouver.
- Ils doivent les trouver.
- Vous devez la trouver.
- Ils doivent la trouver.

Sie müssen sie finden.

- Vous devez la trouver.
- Tu dois la trouver.

- Sie müssen sie finden.
- Du musst sie finden.
- Ihr müsst sie finden.

Veuillez trouver Tom.

Bitte finde Tom.

- Tu sais où me trouver.
- Vous savez où me trouver.

Du weißt, wo du mich findest.

- Où pourraient-elles se trouver ?
- Où pourraient-ils se trouver ?

Wo könnten sie sein?

- Je viens de le trouver.
- Je viens de la trouver.

- Ich habe es gerade gefunden.
- Ich habe sie gerade gefunden.
- Ich habe ihn gerade gefunden.

- Tu viens de le trouver.
- Tu viens de la trouver.

- Du hast ihn gerade gefunden.
- Du hast sie gerade gefunden.

- Tu viens de le trouver.
- Vous venez de le trouver.

- Sie haben ihn gerade gefunden.
- Ihr habt ihn gerade gefunden.

- Elle vient de le trouver.
- Elle vient de la trouver.

- Sie hat ihn gerade gefunden.
- Sie hat sie gerade gefunden.

- Ils sont durs à trouver.
- Elles sont dures à trouver.

Sie sind schwer zu finden.

- Je viens de la trouver.
- Je viens de les trouver.

Ich habe sie gerade gefunden.

- Il vient de le trouver.
- Il vient de la trouver.

Er hat ihn gerade gefunden.

- Ils ne purent trouver le problème.
- Elles ne purent trouver le problème.
- Ils n'ont pu trouver le problème.
- Elles n'ont pu trouver le problème.

Sie konnten das Problem nicht finden.

Allons trouver cet avion !

Finden wir dieses Wrack!

Je dois le trouver.

Ich muss es finden.

Je dois trouver Tom.

Ich muss Tom finden.

Où trouver un pont ?

Wo ist eine Brücke?

Où trouver un miroir ?

Wo ist ein Spiegel?

J'adore me trouver seule.

Ich bin sehr gern allein.

Peux-tu le trouver ?

Kannst du es finden?

Qu'espères-tu trouver ici ?

- Was hoffst du hier zu finden?
- Was hofft ihr hier zu finden?
- Was hoffen Sie hier zu finden?

à se trouver belles,

kommt daher, dass sie jetzt

J'essayais de trouver Tom.

Ich habe versucht, Tom zu finden.

Nous devons le trouver.

- Wir müssen es finden.
- Wir müssen ihn finden.
- Wir müssen sie finden.

Tu dois la trouver.

Du musst sie finden.

Aller trouver un designer

um einen Designer zu finden

- Il lui faut trouver du travail.
- Il doit trouver du travail.

Er muss Arbeit finden.

- Elle doit trouver du travail.
- Il lui faut trouver du travail.

Sie muss Arbeit finden.

- Je veux trouver l'amour véritable.
- Je veux trouver le véritable amour.

Ich will die wahre Liebe finden.

- Personne ne put trouver la grotte.
- Personne ne put trouver la caverne.

Keiner konnte die Höhle finden.

- Vous pouvez facilement trouver la banque.
- Tu peux facilement trouver la banque.

Die Bank kannst du leicht finden.

- Je n'arrive pas à le trouver.
- Je n'arrive pas à la trouver.

Ich kann es nicht finden.

- Tom ne pouvait pas le trouver.
- Tom n'a pas pu le trouver.

Tom konnte es nicht finden.

- Peux-tu m'aider à le trouver ?
- Pouvez-vous m'aider à le trouver ?

Kannst du mir es suchen helfen?

- J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
- Je ne sais pas ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.

Ich weiß zwar nicht, was, irgendwas werden wir aber sicher finden.

On doit trouver comment descendre.

Ich muss irgendwie da runterkommen.

Je dois trouver comment descendre.

Ich muss irgendwie da runter kommen.

J'ai dû trouver la mygale.

Ich habe die Vogelspinne da drinnen wohl gefunden.

Sans trouver de parti pris,

bei denen es keine Beweise gab.

Tu sais où me trouver.

Du weißt, wo du mich findest.

Je dois trouver une issue.

- Ich muss einen Weg hinaus finden.
- Ich muss einen Ausweg finden.

Où pourrait-elle se trouver ?

Wo könnte sie sein?

Où pourrait-il se trouver ?

Wo könnte er sein?

Où puis-je trouver Tom ?

Wo kann ich Tom finden?

Où pourraient-elles se trouver ?

Wo könnten sie sein?

Il vient de le trouver.

Er hat ihn gerade gefunden.

Elle vient de le trouver.

Sie hat ihn gerade gefunden.

Nous venons de le trouver.

Wir haben ihn gerade gefunden.

Ils viennent de le trouver.

Sie haben ihn gerade gefunden.

Je viens de la trouver.

Ich habe sie gerade gefunden.

Tu viens de la trouver.

Du hast sie gerade gefunden.

Il vient de la trouver.

Er hat sie gerade gefunden.

Je viens de les trouver.

Ich habe sie gerade gefunden.

Tu viens de les trouver.

Du hast sie gerade gefunden.

Il vient de les trouver.

Er hat sie gerade gefunden.

Elle vient de les trouver.

Sie hat sie gerade gefunden.

Comment allons-nous trouver ça ?

Wie werden wir es finden?

Où puis-je trouver ça ?

- Wo finde ich das?
- Wo kann ich das finden?

Que t'attends-tu à trouver ?

Was erwartest du zu finden?

Je vais trouver quelque chose.

Ich lass mir etwas einfallen.

Elle vient de la trouver.

Sie hat sie gerade gefunden.

Il suffit de trouver Tom.

Finde einfach Tom.

Où puis-je le trouver ?

Wo kann ich ihn finden?

Où pourraient-ils se trouver ?

Wo könnten sie sein?

Recherche d'emploi, trouver un emploi.

Jobsuche, finde einen Job.

- Je ne pus trouver sa maison.
- Je n'ai pas pu trouver sa maison.

- Ich konnte sein Haus nicht finden.
- Es gelang mir nicht, sein Haus zu finden.