Translation of "Médiatique" in German

J'y ai vu un coup d'éclat médiatique.

Ich sah darin einen politischen Akt.

Est-ce qu'ils ne construisent pas le battage médiatique.

Ist das nicht der Hype?

Vous pourriez finir par construire une tonne de battage médiatique.

Sie könnten am Ende eine Menge Hype aufbauen.

Continuer à construire de plus en plus de battage médiatique,

baue immer mehr Hype auf,

A peine deux mois plus tard, j'ai vu un autre coup médiatique.

Fast zwei Wochen später, sah ich einen weiteren politischen Akt.

Le battage médiatique autour du mémorial est utile pour la compagnie aérienne.

Der Medienrummel um das Mahnmal kommt der Airline gelegen.