Translation of "Lavage" in German

Remettre en forme après lavage.

Nach der Wäsche in Form bringen.

Le lavage, c'est mon travail.

Waschen ist meine Arbeit.

Une danse "lavage de carreaux".

Eine Art Fensterwisch-Tanzschritt.

Le lavage de cerveau marche !

Gehirnwäsche wirkt!

Ça ne déteint pas au lavage.

Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.

Mon jeans a rétréci au lavage.

- Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen.
- Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen.

Nous devons procéder à un lavage d'estomac.

Wir müssen den Magen ausspülen.

- Je pense que tu as subi un lavage de cerveau.
- Tu me sembles avoir subi un lavage de cerveau.

Ich denke, man hat dich einer Gehirnwäsche unterzogen.

Un lavage de cerveau patriotique et chauvin inonde la télévision.

Eine patriotisch-chauvinistische Gehirnwäsche durchschäumt das Fernsehen.

Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.

Einige halten die Werbung für eine Form der Gehirnwäsche.

- Je suis au lave-auto.
- Je suis à la station de lavage.

Ich bin in der Autowaschanlage.

La lavage des mains est plus efficace contre le coronavirus que les masques.

Händewaschen ist gegen das Coronavirus wirksamer als Gesichtsmasken.

- Cette chemise doit être lavée.
- Cette chemise a besoin d'être lavée.
- Cette chemise a besoin d'un lavage.

Dieses Hemd muss gewaschen werden.

Après le repas, c'était le tour du lavage des mains, du brossage des dents et des bains de bouche.

Nach dem Essen waren Händewaschen, Zähneputzen und Mundspülen an der Reihe.