Translation of "L'esthétique" in German

L'esthétique présentait souvent une déshumanisation profonde,

Die Ästhetik bestand oft aus starken Entmenschlichungen,

Et pourtant avec un sens de l'esthétique.

und doch mit Sinn für Ästhetik.

David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.

David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.