Translation of "L'emmener" in German

Il fut assez gentil pour l'emmener au magasin.

Er war so freundlich, ihn zum Laden mitzunehmen.

Il demanda à son père de l'emmener au magasin.

Er bat seinen Vater, ihn zum Laden zu bringen.

Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!

Vous devriez l'emmener chez le médecin par persuasion sans le casser

Sie sollten ihn durch Überredung zum Arzt bringen, ohne ihn zu brechen

Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.

Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.

- Ma télévision tomba dans en panne, donc je dus l'emmener réparer.
- Ma télévision est tombée en panne, je dois donc la faire réparer.

Mein Fernseher ging kaputt, also musste ich ihn reparieren lassen.