Translation of "L'antarctique" in German

Ils explorèrent l'Antarctique.

Sie erforschten die Antarktis.

L'Antarctique se cache mais se cache

Die Antarktis versteckt sich, versteckt sich aber

Le projet de livrer également l'Antarctique est gelé.

Der Plan, auch Antarktika zu beliefern, wurde vorerst auf Eis gelegt.

De sorte que le pôle sud de l'Antarctique dont nous parlons

Also der antarktische Südpol, von dem wir sprechen

Il y a une autre situation intéressante à propos de l'Antarctique

Es gibt noch eine andere interessante Situation in der Antarktis

S'ils allaient tout droit, ils atteindraient l'Antarctique et s'arrêteraient à la frontière.

Wenn sie geradeaus gingen, erreichten sie die Antarktis und hielten an der Grenze an.

Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique.

Christoph Columbus landete einst auf dem Mond und hielt ihn für die Antarktis.

Est-il vrai qu'il y a aussi des émissaires du Kremlin parmi les manchots de l'Antarctique ?

Stimmt es, dass es auch unter den Pinguinen der Antarktis Abgesandte aus dem Kreml gibt?

D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.