Translation of "Jusqu'alors" in German

Je n'avais jamais vu de panda jusqu'alors.

Ich hatte bis dahin noch nie einen Panda gesehen.

J'espère que ce beau temps se maintiendra jusqu'alors.

Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält.

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.

Ich wusste vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.

Avec Tatoeba en version Android, on pourra traduire Flaubert tout en faisant l'amour, ouvrant ainsi la voie à des niveaux de plaisir jusqu'alors inexplorés...

Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.