Translation of "Impériale" in German

La garde impériale.

der kaiserlichen Garde an.

En 1805, Bessières commande la garde impériale.

1805 befehligte Bessières die kaiserliche Garde.

Qu'un observateur les a comparées à la garde impériale elle-même.

dass ein Beobachter sie mit der kaiserlichen Garde selbst verglich.

Une rumeur parvint à la garde impériale selon laquelle Bessières était mort.

Ein Gerücht erreichte die kaiserliche Garde, dass Bessières tot sei.

Unité junior de la Garde Impériale, composée des meilleurs conscrits de chaque année.

Junior-Einheit der Imperial Guard, die sich aus den besten Wehrpflichtigen der jährlichen Aufnahme zusammensetzt.

Aujourd'hui belle-fille de Napoléon, le rapprochant de la future famille impériale de France.

jetzt Napoleons Stieftochter, und brachte ihn näher an die zukünftige französische Kaiserfamilie heran.

Membre de la famille impériale française et bien considéré par Des officiers de l'armée suédoise,

Mitglied der französischen Kaiserfamilie und von angesehenem Schwedische Offiziere,

Alors l'Empereur lui donna le commandement de l'infanterie de la Garde Impériale pour la campagne d'Iéna.

also gab ihm der Kaiser das Kommando über die Infanterie der kaiserlichen Garde für den Jenaer Feldzug.

Pendant le XVe siècle, le Royaume de Ryukyu était un État tributaire de la Chine Impériale.

Während des 15. Jahrhunderts war das Königreich Ryūkyū dem kaiserlichen China tributpflichtig.

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

sowie Uniformen und Flaggen der Grande Armée und der kaiserlichen Garde… und sogar der Stab eines Maréchal.