Translation of "Essuyé" in German

- Elle essuya ses larmes.
- Elle a essuyé ses larmes.

- Sie wischte sich die Tränen weg.
- Sie wischte ihre Tränen weg.

Elle a essuyé ses cheveux mouillés avec une serviette de bain.

Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

Il suait et il s'est essuyé le front avec sa cravate.

Er schwitzte und trocknete sich die Stirn mit seiner Krawatte ab.

Quand as-tu, pour la dernière fois, essuyé les larmes de quelqu'un ?

Wann hast du zuletzt jemandem die Tränen abgewischt?

Tom s’est essuyé les mains avec la serviette que Marie lui avait tendue.

Tom trocknete sich mit dem Tuch, das Maria ihm gereicht hatte, die Hände ab.

D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.

- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
- Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.