Translation of "Quelqu'un" in Spanish

- Quelqu'un a ri.
- Quelqu'un rit.
- Quelqu'un rigola.
- Quelqu'un a rigolé.

Alguien se rio.

- Quelqu'un a crié.
- Quelqu'un cria.
- Quelqu'un criait.

Alguien gritó.

- Quelqu'un a toussé.
- Quelqu'un toussait.
- Quelqu'un toussa.

Alguien tosió.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

Alguien respondió.

Quelqu'un

alguien

- Quelqu'un est intervenu.
- Quelqu'un intervint.

Alguien intervino.

- Quelqu'un t'observe.
- Quelqu'un vous observe.

Alguien te está mirando.

- Quelqu'un t'attend.
- Quelqu'un vous attend.

Alguien te está esperando.

- Quelqu'un t'a vu.
- Quelqu'un t'a vue.
- Quelqu'un vous a vu.
- Quelqu'un vous a vue.
- Quelqu'un vous a vues.
- Quelqu'un vous a vus.

Alguien te vio.

- Vous cherchez quelqu'un ?
- Tu cherches quelqu'un ?
- Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
- Cherches-tu quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?

¿Estás buscando a alguien?

- Tu cherches quelqu'un ?
- Cherches-tu quelqu'un ?

¿Estás buscando a alguien?

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

Ha llamado alguien.

- Je vis quelqu'un.
- J'ai vu quelqu'un.

Vi a alguien.

- Attendez-vous quelqu'un ?
- Attends-tu quelqu'un ?

¿Estás esperando a alguien?

Quelqu'un t’appelle.

Alguien te está llamando.

J'attends quelqu'un.

Estoy esperando a alguien.

Y'a quelqu'un ?

¿Hay alguien aquí?

Quelqu'un ment.

Alguien está mintiendo.

Quelqu'un t'attend.

Alguien te está esperando.

Quelqu'un t'appelle.

Alguien te está llamando.

Quelqu'un vient.

Alguien viene.

Quelqu'un recherché

alguien buscado

- Quelqu'un vient.
- Quelqu'un est en train d'arriver.

- Viene alguien.
- Alguien llega.
- Alguno viene.
- Viene alguno.
- Alguien se acerca.

- Quelqu'un a attaqué Tom.
- Quelqu'un attaqua Tom.

Alguien atacó a Tom.

- Quelqu'un le sait.
- Quelqu'un est au courant.

Alguien lo sabe.

- Quelqu'un vient.
- Quelqu'un est en train de venir.
- Quelqu'un est en train.

Alguien viene.

- Quelqu'un a demandé après vous.
- Quelqu'un t'a demandé.

Alguien preguntó por ti.

- Quelqu'un parle.
- Quelqu'un est en train de parler.

- Alguien habla.
- Alguien está hablando.
- Hay alguien hablando.
- Alguien había.

- J'attends quelqu'un.
- Je suis en train d'attendre quelqu'un.

Estoy esperando a alguien.

- Quelqu'un les a tués.
- Quelqu'un les a tuées.

Alguien los mató.

- Tu me rappelles quelqu'un.
- Tu me fais penser à quelqu'un.
- Vous me rappelez quelqu'un.
- Vous me faites penser à quelqu'un.

Me recuerdas a alguien.

« Trouvez quelqu'un d'autre ».

¿saben qué? Encuentren a otro'".

Ou quelqu'un ment

o alguien miente

Quelqu'un m'a touché.

Alguien me tocó.

Quelqu'un est venu.

Ha venido alguien.

Quelqu'un me surveille.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está vigilando.

Je cherche quelqu'un.

Estoy buscando a alguien.

Quelqu'un vient d'appeler.

Alguien acaba de llamar.

Il manque quelqu'un.

Falta alguien.

J'entends quelqu'un chanter.

Oigo a alguien cantar.

Je vois quelqu'un.

Veo a alguien.

S'occuper de quelqu'un.

Cuidar de alguien.

Quelqu'un le sait.

Alguien lo sabe.

J'ai trouvé quelqu'un.

Encontré a alguien.

C'est quelqu'un d'obstiné.

Ella es una persona obstinada.

Quelqu'un t'a vu.

Alguien te vio.

Parlez à quelqu'un.

Habla con alguien.

Quelqu'un doit payer.

Alguien tiene que pagar.

Quelqu'un les regarde.

Alguien los está mirando.

Quelqu'un a rigolé.

Hubo quien se rio.

Quelqu'un est entré.

Alguien entró.

- Quelqu'un est en train de me regarder.
- Quelqu'un m'observe.

- Alguien me está observando.
- Alguien me está mirando.

- Quelqu'un a brisé la vitre.
- Quelqu'un brisa la vitre.

Alguien rompió la ventana.

- J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
- J'ai entendu quelqu'un m'appeler.

Escuché a alguien llamar mi nombre.

- Quelqu'un a frappé à la porte.
- Quelqu'un a toqué à la porte.
- Quelqu'un frappa à la porte.
- Quelqu'un frappait à la porte.

- Alguien ha llamado a la puerta.
- Alguien llamó a la puerta.

- Quelqu'un doit s'occuper du patient.
- Quelqu'un doit s'occuper du malade.
- Quelqu'un doit s'occuper de la malade.

Alguien tiene que cuidar del paciente.

- Cherchez-vous quelqu'un ?
- Vous cherchez quelqu'un ?
- Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?

- ¿Buscáis a alguien?
- ¿Buscan a alguien?
- ¿Está buscando a alguien?

Elle dit : « Quand quelqu'un insulte quelqu'un ayant la peau foncée ».

dice: "Cuando alguien dice o llama a alguien de piel oscura un nombre malo".

- T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
- Rencontrez-vous quelqu'un ici ?

¿Vas a juntarte con alguien aquí?

- Quelqu'un a volé ma voiture.
- Quelqu'un a dérobé ma voiture.

Alguien robó mi auto.

- Chacun aime quelqu'un parfois.
- Tout le monde aime parfois quelqu'un.

Todo el mundo quiere a alguien a veces.

- Connais-tu quelqu'un en Australie ?
- Connaissez-vous quelqu'un en Australie ?

¿Conoces a alguien en Australia?

- J'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.
- J'ignorais que vous fréquentiez quelqu'un.

No sabía que estabas saliendo con alguien.

- Quelqu'un est-il là ?
- Y a-t-il quelqu'un ?
- Y a-t-il quelqu'un dans la maison ?

¿Hay alguien en casa?

- Quelqu'un a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a volé tout mon argent.
- Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.
- Quelqu'un a dérobé tout mon argent.

Alguien ha robado todo mi dinero.

- Quelqu'un est-il avec toi ?
- Quelqu'un est-il avec vous ?
- Y a-t-il quelqu'un avec toi ?
- Y a-t-il quelqu'un avec vous ?

- ¿Está alguien contigo?
- ¿Hay alguien contigo?

Quelqu'un veut-il partir ?

¿Alguien se desea ir?

L'Amérique attendait que quelqu'un

Estados Unidos ha estado esperando

Quelqu'un dit quelque chose

Alguien empieza a hablar,

J'ai entendu quelqu'un dire :

Oí que alguien decía:

Si ça touche quelqu'un

si toca a alguien

Quelqu'un a attaqué ici

alguien atacó aquí

Quelqu'un à cet homme

Alguien para este hombre

Quelqu'un joue du piano.

Alguien está tocando el piano.

Accepte l'amour de quelqu'un.

Acepta el amor de alguien.

Quelqu'un fera ce travail.

Alguien hará ese trabajo.