Translation of "Dirigeant" in German

Je te présente le dirigeant de l'entreprise.

Darf ich dir den Geschäftsführer vorstellen?

Les employés votèrent sur la proposition du dirigeant.

- Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
- Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.

Qui correspondent à celles des archétypes bancals du dirigeant.

die unseren fehlerhaften Archetypen von Führungskräften entsprechen.

Et l'apprendre pour moi-même, devenir un meilleur dirigeant.

Ich wollte es für mich lernen, um ein besserer Leiter zu sein.

Ça nous concerne en tant que parent, enseignant et dirigeant,

sondern jeden von uns, ob als Elternteil, als Lehrer oder Manager oder --

Mais est resté sur le terrain, dirigeant l'attaque… qui a finalement réussi.

blieb aber auf dem Feld und leitete den Angriff… was letztendlich erfolgreich war.

Murat était à son meilleur, dirigeant une série d'attaques sur les terrassements russes,

Murat in Bestform und leitete eine Reihe von Angriffen auf die russischen Erdarbeiten.

Le citoyen libre est, par définition, suspect et doit absolument être contrôlé. L'angoisse du citoyen est la meilleure amie du dirigeant.

Der freie Bürger ist per se verdächtig und unbedingt zu kontrollieren. Die Angst der Bürger ist der beste Genosse der Machthaber.