Translation of "Complète" in English

- Acheter la version complète.
- Achetez la version complète.

Buy the full version.

Acheter la version complète.

Buy the full version.

Ma vie est complète.

My life is complete.

Achetez la version complète.

Buy the full version.

Nous voulons une évaluation complète.

We want a complete evaluation.

Veuillez écrire une phrase complète.

Please write a complete sentence.

Une semaine complète passée en captivité.

one week of their life hostage.

Et, pour une méta-expérience complète,

And, in a very meta experience,

Ils m'ont promis une confidentialité complète.

They promised me total confidentiality.

Bref, c'est une oeuvre d'art complète

in short, it is a complete work of art

La fête fut une réussite complète.

The party was a great success.

Il a assumé la complète responsabilité.

He assumed full responsibility.

Comment définissez-vous une phrase complète ?

How do you define a complete sentence?

Ce n'était pas une victoire complète.

It was not a complete victory.

La victoire ne fut pas complète.

It was not a complete victory.

Ce n'est pas une liste complète.

This is not a complete list.

Ce n’est pas une phrase complète.

That's not a complete sentence.

Sans avoir une vision du monde complète.

not making them well-rounded in their worldview.

Non, plus maintenant, une coupe aussi complète.

No, not anymore, such a complete cut.

J'ai maintenant besoin de votre attention complète.

I need your full attention now.

Elle est une complète étrangère pour moi.

She is an utter stranger to me.

Alors, nous vivrons dans une société complète, puissante,

then we will live in a powerful and complete society,

Bien qu'il n'y ait pas de preuve complète

Although there is no complete evidence

Eh bien, vous savez, évidemment une fiction complète.

Well, you know, obviously complete fiction.

Nous allons essayer de vous obtenir la garde complète.

We're going to try to get you full custody.

Ma foi dans la Constitution est intacte, complète et entière.

My faith in the Constitution is whole; it is complete; it is total.

Je me suis planté en n'achetant pas la version complète.

I missed a trick by not buying the complete version.

Le hoquet, santé au petit, et au vieux, mort complète.

The hiccup gives health to the child, and to the old man, complete death.

Une liste complète de tout ce que vous avez partagé.

a whole checklist of everything that you shared.

Parce que l'idée d'avoir une armée complète de la période perse

because the idea of having a complete army from the Persian period

Nous avons une série complète des enregistrements des symphonies de Beethoven.

We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.

Pour avoir toute l'histoire, ou le citation sur citation, vidéo complète.

to get the full story, or the quote on quote, full video.

De la pratique, de ce qu'il fallait faire; c'était une improvisation complète.

about the practice or how to do it, it was a complete improvisation.

Pour cette raison, la farine complète n'a pas de numéro de type.

For this reason, wholemeal flour does not have a type number.

N'est pas aussi complète que la science derrière le commencement de cette période.

is not as complete as the science on the beginning of the Younger Dryas.

Si l'équipe était complète, un match non joué de 9 mois serait joué.

If the squad was complete, a 9 month un played match would be played.

Selon le chiffre attendu, en cas de fonte complète de la glace polaire?

according to the expected figure, in the event of the complete melting of the polar ice?

La farine complète a tendance à avoir une durée de conservation plus courte.

Wholemeal flour tends to have a shorter shelf life.

. Ou une liste complète. Avec la soi-disant liste croisée, les votes sont

. Or a complete list. With the so-called list cross, the votes are

La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.

A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.

- La fête fut une réussite complète.
- La fête a été un grand succès.

- The party was a great success.
- The party was a big success.

Menacées de noyade ou de disparition complète de la carte, y compris les villes

threatened with drowning or disappearing completely from the map, including the

Donc, encore une fois, ce qui semblait être une fiction complète s'avère avoir une certaine corroboration

So once again what appeared to be complete fiction turns out to have some corroboration

Bénéficieront d'un essai gratuit de 7 jours sans obligation et de 25% de réduction sur l'adhésion complète.

will get a free 7 day trial with no  obligation, and 25% off full membership.

Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.

He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.

Dans notre malheur, nous avons eu de la chance : nous avions fait une sauvegarde complète la veille.

Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais désigné pour une fouille au corps complète.

I never for a moment imagined that I'd be singled out for a full body search.

Je suis un ancien étudiant de russe, mais, malheureusement, je n'ai pas une maîtrise complète de cette belle langue.

I am an old student of the Russian language, but, unfortunately, I do not have complete mastery of that beautiful language.

Elle repose sur l'acceptation complète par Berthier de son rôle de subordonné: il ne joue aucun rôle dans l'élaboration de la

It relied on Berthier’s complete acceptance of his  subordinate role: he played no part in devising  

J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.

I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.

- La fête fut un succès complet.
- La fête fut un gros succès.
- La fête fut une réussite complète.
- La fête a été un grand succès.
- La fête a été un immense succès.

- The party was a great success.
- The party was a big success.

Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.