Translation of "Décollage" in German

Décollage. Décollage! Décollage!

Setz mal ab. Setz ab! Setz ab!

Avons un décollage, 32 minutes après l'heure, décollage sur Apollo 11.

haben einen Start, 32 Minuten nach der vollen Stunde, Start auf Apollo 11.

Le décollage est plus facile que l'atterrissage.

Abheben ist einfacher als Landen.

[Officier des affaires publiques] 2, 1, 0, décollage!

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, Start!

La partie la plus délicate est le décollage, le début,

ist der gefährlichste Moment der Start.

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

- Bitte legen Sie während des Starts und der Landung Ihren Gurt an.
- Bitten schnallen Sie sich während des Starts und der Landung an.

Nous avons le décollage à 11 h, heure normale de l'Est.

Wir haben Start um 11 Uhr Eastern Standard Time.

Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.

Es heißt, die meisten Flugzeugunglücke passieren während der Start- und Landephasen.

10, 9, démarrage de la séquence d'allumage, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, tous les moteurs en marche, décollage , nous

10, 9, Start der Zündsequenz , 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, alle Motoren laufen, Abheben Wir

- À quelle heure le décollage de votre avion est-il prévu ?
- À quelle heure ton avion doit-il décoller ?
- À quelle heure ton avion décolle-t-il ?

Wann hebt dein Flugzeug ab?