Translation of "Aides" in German

Tu aides les enfants.

Du hilfst den Kindern.

Je veux que tu nous aides.

Ich möchte, dass du uns hilfst.

- Tu aides les pauvres.
- Vous aidez les pauvres.

Du hilfst den Armen.

Ils ne pourraient pas continuer leurs opérations sans aides .

würden sie ihren Betrieb nicht am Laufen halten können.

Nous n'attendons pas de toi que tu nous aides.

Wir erwarten von dir keine Hilfe.

Ils veulent que tu aides les résoudre ce problème,

Sie wollen, dass Sie helfen sie lösen dieses Problem,

- Je vivrai de l'aide sociale.
- Je vivrai des aides sociales.

Ich werde von Sozialhilfe leben.

Comment aides-tu quelqu'un qui ne veut pas de ton aide ?

Wie hilft man jemandem, der keine Hilfe will?

- Ils attendent que vous les aidiez.
- Ils attendent que tu les aides.

- Sie möchten, dass du ihnen hilfst.
- Sie warten auf eure Hilfe.
- Sie hoffen auf Sie, um Hilfe zu erhalten.

- Pourquoi ne nous aides-tu pas ?
- Pourquoi ne nous aidez-vous pas ?

- Warum hilfst du uns nicht?
- Warum helft ihr uns nicht?
- Warum helfen Sie uns nicht?

Notre région pèsera pour que la prochaine réforme confie aux Régions l’attribution des aides.

Unsere Region wird ihr Gewicht in die Waagschale werfen, damit die bevorstehende Reform die Zuweisung von Fördermittel den Regionen anvertrauen möge.

Il transmet qu'il sait comment traiter les aides et vous dira où se cache l'épinette.

Er vermittelt, dass er weiß, wie man Hilfsmittel behandelt, und wird Ihnen sagen, wo sich die Fichte versteckt.

- Aides-tu toujours Tom à faire ses devoirs ?
- Aidez-vous toujours Tom à faire ses devoirs ?

Hilfst du Tom immer bei seinen Hausaufgaben?

- Pouvez-vous nous aider à laver les légumes ?
- Peux-tu nous aider à laver les légumes ?
- Vous nous aidez à laver les légumes ?
- Tu nous aides à laver les légumes ?

- Können Sie uns helfen, das Gemüse zu waschen?
- Könnt ihr uns helfen, das Gemüse zu waschen?
- Kannst du uns helfen, das Gemüse zu waschen?