Translation of "Opérations" in German

Ils ne pourraient pas continuer leurs opérations sans aides .

würden sie ihren Betrieb nicht am Laufen halten können.

Contrôle des opérations de la mission , à Houston, au Texas.

Room in Houston, Texas, verwaltet.

Le chef des opérations et Rolf Urban appellent des renforts.

Der Einsatzleiter und Rolf Urban fordern Verstärkung.

Il semblent que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.

Es scheint, dass bestimmte Vorgänge nicht stattfinden können.

Il y a eu trois opérations minimes au sein de ma famille,

hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

Le chirurgien plastique réussit à reconstruire la main du patient après plusieurs opérations longues et délicates.

Dem plastischen Chirurgen gelang es, die Hand des Patienten in mehreren langen und heiklen Operationen wiederherzustellen.

Et rassembler des rapports sur l'ennemi, le terrain, les routes et tout ce qui pourrait affecter les opérations.

und Zusammenstellung von Berichten über den Feind, das Gelände, die Straßen und alles andere, was den Betrieb beeinträchtigen könnte.