Translation of "Abandonna" in German

Il abandonna.

Er gab auf.

Il abandonna tout espoir.

Er ließ die Hoffnung fahren.

Tom abandonna trop tôt.

Tom gab zu früh auf.

L'armée abandonna la ville à l'ennemi.

Die Armee überließ die Stadt dem Feind.

Il abandonna le lycée la première année.

Er brach im ersten Jahr sein Studium ab.

Il abandonna le projet pour des raisons financières.

Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf.

- Elle abandonna ses enfants.
- Elle abandonnait ses enfants.

Sie verließ ihre Kinder.

- Il abandonna tout espoir.
- Il a abandonné tout espoir.

Er ließ die Hoffnung fahren.

- Elle a abandonné ses enfants.
- Elle abandonna ses enfants.

Sie hat ihre Kinder verlassen.

- Tom abandonna sa famille.
- Tom a abandonné sa famille.

Tom verließ seine Familie.

- Tom abandonna cette idée.
- Tom a abandonné cette idée.

Tom gab die Idee auf.

- La société abandonna ce projet.
- La société a abandonné ce projet.

Die Firma hat das Projekt aufgegeben.

- La compagnie abandonna ce projet.
- La société a renoncé à ce projet.

Die Firma hat das Projekt aufgegeben.

Mais abandonna ses études et rejoignit un régiment de cavalerie à la place.

brach jedoch das College ab und trat stattdessen einem Kavallerieregiment bei.

Le journal a commencé à perdre des lecteurs lorsqu’il abandonna un de ses rédacteurs les plus populaires.

Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.