Translation of "Cornes" in Finnish

Faire apparaître des cornes.

Ne voivat kasvattaa sarvet.

Les cornes sont utilisées dans la médecine traditionnelle

sitä pidetään maagisena eliksiirinä perinteisessä parantamisessa,

Tu dois prendre le taureau par les cornes.

- Sinun on tartuttava härkää sarvista.
- Teidän on tartuttava härkää sarvista.

Aujourd'hui, ces cornes sont un symbole de prestige pour les riches.

Nykyään sarvet nähdään rikkaiden statussymboleina.

Ils retirent les cornes pendant que l'animal est encore en vie,

Sarven irrottaminen elävästä eläimestä,

Alors, si on leur offre de l'argent pour ces cornes, ils saisiront toute opportunité qui se présente.

Kun heille sitten tarjotaan rahaa tällaisesta, he ottavat vastaan sen, mitä voivat saada.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Lähes kaksi kertaa kultaa arvokkaampana - taloudellinen palkinto mustan pörssin sarvikaupasta on vastustamaton houkutin.