Translation of "Sont" in Finnish

- Ils sont spéciaux.
- Elles sont spéciales.
- Ils sont particuliers.
- Elles sont particulières.

He ovat erityisiä.

- Ils sont similaires.
- Elles sont similaires.
- Ils sont semblables.
- Elles sont semblables.

He ovat samanlaisia.

- Ils sont ici.
- Ils sont là.
- Elles sont là.
- Elles sont ici.

He ovat täällä.

- Sont-ils amis ?
- Sont-ils amis ?
- Sont-elles amies ?

Ovatko he ystäviä?

- Ils sont chrétiens.
- Ce sont des chrétiens.
- Elles sont chrétiennes.
- Ce sont des chrétiennes.

He ovat kristittyjä.

- Ce sont des amis.
- Ils sont amis.
- Elles sont amies.

He ovat ystäviä.

- Ils sont lutteurs.
- Ils sont catcheurs.

He ovat painijoita.

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

He ovat lääkäreitä.

- Ils le sont ?
- Elles le sont ?

He ovat?

- Ils sont pilotes.
- Elles sont pilotes.

He ovat lentäjiä.

- Tous sont présents.
- Toutes sont présentes.

Kaikki ovat läsnä.

- Ils sont autosuffisants.
- Elles sont autosuffisantes.

- He ovat omavaraisia.
- He ovat taloudellisesti riippumattomia.

- Où sont-ils ?
- Où sont-elles ?

Missä he ovat?

- Ils sont malades.
- Elles sont malades.

- He ovat sairaita.
- He ovat kipeitä.

- Ils sont petits.
- Elles sont petites.

- He ovat pieniä.
- Ne ovat pieniä.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

- He ovat nukkumassa.
- He ovat unessa.
- He ovat unten mailla.

- Ils sont partis.
- Elles sont parties.

- He lähtivät.
- He jättivät.

- Ils sont tombés.
- Elles sont tombées.

He putosivat.

- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

He ovat samaa mieltä.

- Ils sont jetables.
- Elles sont jetables.

Ne ovat kertakäyttöisiä.

- Ils sont forts.
- Elles sont fortes.

He ovat vahvoja.

- Qui sont-ils ?
- Qui sont-elles ?

Keitä he ovat?

- Sont-elles japonaises ?
- Sont-ils japonais ?

Ovatko he japanilaisia?

- Ils sont végétariens.
- Elles sont végétariennes.

- He ovat vegetaristeja.
- He ovat kasvissyöjiä.
- He ovat vegetariaaneja.

- Sont-ils grands ?
- Sont-elles grandes ?

- Ovatko ne korkeita?
- Ovatko he pitkiä?

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

He ovat sisaruksia.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.
- Les filles sont bargeots.
- Les filles sont givrées.

Tytöt ovat hulluja.

- Ils sont trop gros.
- Ils sont trop gras.
- Elles sont trop grosses.
- Elles sont trop grasses.

He ovat liian lihavia.

- Celles-là sont tes options.
- Ce sont vos options.
- Ce sont tes options.

Ne ovat sinun mielipiteitäsi.

- Ces politiciens sont corrompus.
- Ces politiciennes sont corrompues.

Nämä poliitikot ovat korruptoituneita.

- Où sont tes affaires ?
- Où sont vos affaires ?

Missä sinun tavarasi ovat?

- Ils sont en danger.
- Elles sont en danger.

He ovat vaarassa.

- Où sont vos valises ?
- Où sont tes valises ?

- Missä sinun matkalaukkusi ovat?
- Missä teidän matkalaukkunne ovat?

- Ce sont des espions.
- Ce sont des espionnes.

He ovat vakoojia.

- Ils sont en colère.
- Elles sont en colère.

He ovat vihaisia.

- Ils se sont arrêtés.
- Elles se sont arrêtées.

He pysähtyivät.

- Ils se sont détendus.
- Elles se sont détendues.

He rentoutuivat.

- Ils se sont échappés.
- Elles se sont échappées.

He pakenivat.

- Sont-ils déjà arrivés ?
- Sont-elles déjà arrivées ?

Ovatko he vielä saapuneet?

- Vos tableaux sont beaux.
- Tes tableaux sont beaux.

- Maalauksesi ovat kauniita.
- Maalauksenne ovat kauniita.

- Ils se sont embrassés.
- Elles se sont embrassées.

He syleilivät.

- Les étudiants sont paresseux.
- Les élèves sont fainéants.

Opiskelijat ovat laiskoja.

- Ils se sont enlacés.
- Elles se sont enlacées.

He halasivat.

- Ils sont encore jeunes.
- Elles sont encore jeunes.

- He ovat yhä nuoria.
- He ovat vielä nuoria.

- Les temps sont durs.
- Les temps sont difficiles.

- Elämme vaikeaa aikaa.
- Elämme kovia aikoja.

- Ce sont les siens.
- Ce sont les siennes.

Tämä on hänen.

- Ils sont vraiment moches.
- Elles sont vraiment moches.

He ovat tosi rumia.

- Ils sont toujours ensemble.
- Elles sont toujours ensemble.

He ovat vieläkin yhdessä.

- Ils sont trop dangereux.
- Elles sont trop dangereuses.

Ne ovat liian vaarallisia.

- Ils sont très intelligents.
- Elles sont très intelligentes.

- He ovat todella fiksuja.
- He ovat hyvin älykkäitä.

- Où sont vos enfants ?
- Où sont tes enfants ?

Missä lapsesi ovat?

- Quelles sont vos intentions ?
- Quelles sont tes intentions ?

Mitkä ovat tarkoituksesi?

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

Ovatko he siskoksia?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?

- Missä on vessa?
- Missä on WC?
- Missä vessa on?
- Missä WC on?

- Tes pieds sont sales.
- Vos pieds sont sales.

Jalkasi ovat likaiset.

- Où sont tes clés ?
- Où sont tes clefs ?

Missä sinun avaimesi ovat?

- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.

- Molemmat elävät.
- Molemmat ovat elossa.

Ils sont professeurs.

He ovat opettajia.

Ils sont heureux.

He ovat onnellisia.

Ils sont chanteurs.

He ovat laulajia.

Sont-ils Américains ?

Ovatko he amerikkalaisia?

Elles sont malades.

- He ovat sairaita.
- He ovat kipeitä.

Elles sont merveilleuses.

Ne ovat ihania.

Ils sont séparés.

Heidät on erotettu toisistaan.

Ils sont frères.

He ovat veljeksiä.

Elles sont lesbiennes.

He ovat lesboja.

Ils sont ici.

He ovat täällä.

Sont-ils étudiants ?

Ovatko he opiskelijoita?

Ils sont idiots.

- He ovat hölmöjä.
- He ovat idiootteja.

Sont-ils frères ?

Ovatko he veljeksiä?

Ils sont canadiens.

He ovat kanadalaisia.

Ils sont lycéens.

He ovat lukiolaisia.

Ils sont acteurs.

He ovat näyttelijöitä.

Sont-ils japonais ?

Ovatko he japanilaisia?

Où sont-ils ?

Missä he ovat?

« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »

"Missä kirjasi ovat?" "Kirjoituspöydän päällä"

- Sont-ils tous identiques ?
- Sont-ils tous les mêmes ?

Ovatko he kaikki samanlaisia?

- Tous les tickets sont vendus.
- Les tickets sont épuisés.

Kaikki liput on loppuunmyyty.

Certains d'entre eux sont professeurs, et certains sont ingénieurs.

Jotkut heistä ovat opettajia, jotkut insinöörejä.

- Ce sont d'excellentes nouvelles.
- Ce sont là d'excellentes nouvelles.

Tuo on todella hyvä uutinen.

Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

Kaikki mallit ovat vääriä mutta osa on hyödyllisiä.

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont terminées.

- Loma loppui.
- Loma päättyi.

Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Hänellä on mustat, pitkät hiukset.

Ce sont mes livres, ceux-là sont les siens.

Nämä ovat minun kirjani, nuo ovat hänen.

Ces mangues sont bien mûres, elles sont très bonnes !

Tämä mango on hyvin kypsynyttä ja herkullista!

- Les hommes sont des cochons.
- Les hommes sont des égoïstes.
- Les hommes sont des porcs.

Miehet ovat sikoja.

- Ils ne sont pas que camarades de chambrée. Ils sont aussi amants.
- Elles ne sont pas simplement camarades de chambrée. Elles sont aussi amantes.
- Ils ne sont pas que co-koteurs. Ils sont aussi amants.
- Elles ne sont pas que co-koteuses. Elles sont aussi amantes.

He eivät ole vain kämppiksiä, vaan myös rakastavaisia.

- Ils sont disposés à discuter du problème.
- Elles sont disposées à discuter du problème.
- Ce sont eux qui sont disposés à discuter du problème.
- Ce sont elles qui sont disposées à discuter du problème.

He ovat halukkaita puhumaan ongelmasta.

- Sont-ils japonais ou chinois ?
- Sont-ils japonais ou bien chinois ?
- Sont-elles japonaises ou chinoises ?

Ovatko he japanilaisia vai kiinalaisia?

- Ils s'en sont bien débrouillés.
- Elles s'en sont bien débrouillées.
- Ils l'ont bien géré.
- Elles l'ont bien géré.
- Ils s'en sont bien sortis.
- Elles s'en sont bien sorties.
- Elles s'y sont bien prises.
- Ils s'y sont bien pris.
- Ils s'en sont bien occupé.
- Elles s'en sont bien occupé.

He hoitivat sen hyvin.

- Tes cheveux sont trop longs.
- Vos cheveux sont trop longs.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- Les vacances d'été sont passées.
- Les congés d'été sont passés.

- Kesäloma on ohi.
- Kesäloma on päättynyt.

- Mike et Ken sont amis.
- Mike et Ken sont copains.

Mike ja Ken ovat ystäviä.