Translation of "Dois" in Finnish

- Je dois y aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Je dois me grouiller.
- Je dois me dépêcher.
- Je dois me hâter.

- Minun täytyy pitää kiirettä.
- Minun täytyy kiirehtiä.

- Je dois aller dormir.
- Je dois aller pioncer.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

- Je dois devenir sourd.
- Je dois devenir sourde.

Olen varmaankin tulossa kuuroksi.

- Dois-je être opéré ?
- Dois-je être opérée ?

Täytyykö minut leikata?

Je dois travailler.

Minun on tehtävä työtä.

Je dois rêver.

Näen varmaan unta.

Je dois sortir.

Minun täytyy mennä ulos.

Tu dois m'aider.

Sinun täytyy auttaa minua.

Je dois l'aider.

Minun täytyy auttaa häntä.

Je dois attendre.

- Minun pitää odottaa.
- Minun täytyy odottaa.

Tu dois rester.

- Sinun on jäätävä.
- Sinun täytyy jäädä.

Je dois étudier.

- Minun täytyy opiskella.
- Minun on opiskeltava.

Je dois l'avertir.

Minun on varoitettava häntä.

Tu dois l'aider.

Sinun täytyy auttaa häntä.

Je dois partir.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Je dois aller au lit.
- Je dois aller dormir.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun täytyy lähteä nyt.

- Combien dois-je ?
- Combien est-ce que je dois ?

Mitä olen velkaa?

- Je vous dois un déjeuner.
- Je te dois un déjeuner.

Olen sinulle lounaan velkaa.

- Je dois apprendre le français.
- Je dois étudier le français.

Minun täytyy opiskella ranskaa.

- Je dois nettoyer ma chambre.
- Je dois ranger ma chambre.

- Minun pitää siivota huoneeni.
- Mun pitää siivota mun huone.

- Je dois rentrer chez moi.
- Je dois rentrer à la maison.
- Je dois me rendre chez moi.

Minun pitää mennä kotiin.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.

Sinun täytyy mennä.

Je dois partir maintenant.

- Minun pitää lähteä nyt.
- Minun pitää mennä nyt.
- Nyt minun täytyy lähteä.
- Minun täytyy jo lähteä.
- Minun täytyy mennä nyt.
- Minun pitää jo lähteä.
- Minun pitää jo mennä.
- Minun täytyy alkaa vähitellen lähteä.
- Minun pitää alkaa vähitellen lähteä.
- Minun täytyy lähteä nyt.
- Minun täytyy jo mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa mennä.
- Minun pitää pikku hiljaa lähteä.

Je dois partir, chérie.

Minun on mentävä, puluseni.

Je lui dois 100 $.

Olen hänelle sata dollaria velkaa.

Tu dois être attentif.

Sinun täytyy olla tarkkana.

Tu dois t'en débarrasser.

Sinun täytyy päästä eroon siitä.

Je dois continuer d'essayer.

- Minun on jatkettava yrittämistä.
- Minun täytyy jatkaa yrittämistä.

Je dois prendre l'air.

Tarvitsen raitista ilmaa.

Je dois aller dormir.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

Je dois le réparer.

Minun täytyy korjauttaa se.

Je dois me doucher.

Pitää käydä suihkussa.

Tu dois travailler davantage.

- Sinun täytyy työskennellä enemmän.
- Sinun täytyy tehdä enemmän töitä.

Tu dois le faire.

Sinun täytyy tehdä tämä.

Je dois y réfléchir.

Harkitsen sitä uudelleen.

Tu dois être loyal.

Sinun pitää olla lojaali.

- Je dois y aller.
- Il me faut partir.
- Je dois partir.

- Minun täytyy mennä.
- Minun pitää mennä.
- Minun täytyy lähteä.
- Minun pitää lähteä.

- Dois-je attendre longtemps ?
- Est-ce que je dois attendre longtemps ?

Täytyykö minun odottaa kauan?

- Je dois faire autre chose.
- Je dois faire quelque chose d'autre.

- Minun on tehtävä jotain muuta.
- Minun täytyy tehdä jotain muuta.
- Minun pitää tehdä jotain muuta.

- Je vous dois de plates excuses.
- Je te dois de plates excuses.

Olen sinulle velkaa suuren anteeksipyynnön.

- Je dois te montrer quelque chose.
- Je dois vous montrer quelque chose.

Mun pitää näyttää sulle yks juttu.

- Voici l'argent que je te dois.
- Voici l'argent que je vous dois.

Tässä on raha, jonka olen velkaa sinulle.

- Tu dois t'arrêter de fumer.
- Tu dois arrêter de fumer des cigarettes.

Sinun täytyy lopettaa savukkeitten polttaminen.

- Combien de temps dois-je attendre ?
- Combien de temps dois-je patienter ?

Kuinka pitkään minun on odotettava?

Je dois trouver comment descendre.

Pitää löytää reitti alas.

Je dois faire quelque chose.

Minulla on tekemistä.

Tu ne dois pas entrer.

Sinä et saa tulla sisään.

Tu dois être mentalement épuisé.

- Olet varmaankin henkisesti uupunut.
- Olet varmasti henkisesti uupunut.

Tu dois tenir tes promesses.

Sinun täytyy vannoa, että pidät lupauksesi.

Je dois écrire une lettre.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Je dois apprendre le japonais.

Minun pitää oppia japania.

Je dois nourrir mon chat.

Minun on ruokittava kissani.

Je dois traduire les phrases.

Minun täytyy kääntää lauseet.

Je dois faire des courses.

Minun pitää vielä tehdä hankintoja.

Tu me dois une faveur.

Olet minulle palveluksen velkaa.

Tu me dois une bière.

- Olet minulle oluen velkaa.
- Olet minulle kaljan pystyssä.

Tu dois aller au lit.

Sinun täytyy mennä nukkumaan.

Tu dois tenir ta promesse.

Sinun on pakko pitää lupauksesi.

Dois-je le refaire entièrement ?

Täytyykö minun tehdä se uudestaan?

Je dois aller aux toilettes.

Minun täytyy käydä miestenhuoneessa.

Je dois payer le loyer.

Minun pitää maksaa vuokra.

Je dois connaître la vérité.

Minun täytyy saada tietää totuus.

Je dois voir ce film.

Minun on pakko nähdä tämä elokuva.

Je dois apprendre le français.

- Minun täytyy oppia ranskaa.
- Minun on pakko oppia ranskaa.

Je dois apprendre une langue.

Minun täytyy oppia kieli.

Je dois faire mes devoirs.

Mun pitää tehä mun läksyt.

Dois-je faire la chambre ?

Siivoanko huoneen?

Je dois rentrer chez moi.

Minun pitää mennä kotiin.

Je dois acquérir ces compétences.

Minun täytyy oppia nämä taidot.

Je dois aller au travail.

Minun on mentävä töihin.

Je dois faire quelque chose !

Minulla on tekemistä!

Tu ne dois pas manger.

Älä syö.

Je dois prendre des médicaments.

Minun täytyy ottaa lääkettä.

Je dois aller au lit.

Minun täytyy mennä sänkyyn.

Je dois nettoyer ma chambre.

- Minun pitää siivota huoneeni.
- Mun pitää siivota mun huone.

Je dois avaler la pilule.

- Minun täytyy niellä kitkerää lääkettä.
- Minun täytyy purra hammasta.

Tu dois suivre les règles.

Sinun täytyy noudattaa sääntöjä.

Je lui dois 100 yens.

Olen hänelle 100 jeniä velkaa.

Tu dois devenir plus agressif.

Sinun tarvitsee tulla päällekäyvämmäksi.

Je dois partir demain matin.

Minun on lähdettä huomenaamulla.

Tu dois appeler Tom immédiatement.

Sinun pitää soittaa Tomille heti.

- Tu dois faire le ménage de ta chambre.
- Tu dois ranger ta chambre.

Sinun on siivottava huoneesi.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.

Sinun täytyy mennä.