Translation of "Voïvode" in English

Là, il se couronna voïvode de Valachie en août 1456.

There, he crowns himself as voivode of Wallachia in August 1456.

Mais en octobre, le voïvode de Transylvanie arrive enfin avec son armée.

But by October, the Transylvanian voivode finally arrives with his army.

Au milieu des combats, le voïvode valaque vit qu'à son extrême droite, son corps expéditionnaire

Amidst the fighting the Vlahian voivode sees that to his far right, his expeditionary force

Et il prit bientôt le contrôle des résidences du voïvode à Bucarest et Targoviste, ainsi que ses terres,

and he soon takes control of the voivodal residences in Bucharest and Targoviste, as well as voivodal

Les commerçants mécontents cherchèrentà se faire justice en décidant d'éliminer le voïvode de Valachie et en le remplaçant par

The unhappy merchants seek their own justice by deciding to eliminate the Wallachian voivode and replace him with

Avec la plupart de ses rivaux morts et sa frontière du nord-ouest sécurisée, le voïvode de Valachie projeta

With most of his rivals dead and his northwestern border secured, the Wallachian voivode projects

à l'aide de Vlad, et qu'il ne serait pas en mesure de forcer le voïvode valaque à l'affronter dans une bataille frontale,

to Vlad s aid, and that he won't be able to force an open battle against the Vlahian voivode,