Translation of "Transylvanie" in English

Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement.

The Romanians from Transylvania speak very slowly.

Et les renforts de Transylvanie ne peuvent pas venez assez tôt.

And the Transylvanian reinforcements can’t come soon enough.

Cependant, cette taxation élevée n'est pas ressentie comme dur en Transylvanie.

However, this higher taxation isn't felt as hard in Transylvania.

Mais en octobre, le voïvode de Transylvanie arrive enfin avec son armée.

But by October, the Transylvanian voivode finally arrives with his army.

Secouées par ces défaites, l'Autriche et la Transylvanie cherché à négocier une trêve.

Shaken by these defeats, Austria and Transylvania looked to negotiate a truce.

Rudolf a refusé et a commencé à planifier de saisir La Transylvanie pour lui-même.

Rudolf refused and began planning to seize Transylvania for himself.

En 1458, l'armée valachienne de Vlad attaqua la Transylvanie sous domination saxonne, apportant le carnage

By 1458, Vlad's Wallachian army beings raiding Saxon-dominated Transylvania, bringing carnage

Inutile de dire qu'en 1460, les Saxons en Transylvanie étaient furieux, mais leurs plaintes amères

Needless to say, by 1460 the Saxon establishment in Transylvania is furious, but their bitter

Pendant ce temps, des fantassins arquebus de Transylvanie se forment devant la gauche ottomane et commencent à tirer à volonté.

Meanwhile, Transylvanian arquebus-infantrymen form up in front of the Ottoman left and begin firing at will.

Chargé de la protection de la frontière de la Transylvanie par le roi hongrois, Vlad utilisa sa position pour exploiter

Placed in charge of protecting the Transylavian border by the Hungarian king, Vlad uses his position to exploit