Translation of "Surplus" in English

J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.

I bought a backpack at the army surplus store.

Ce qui suppose qu'on prenne tout le surplus de calories

And this, by the way, is actually assuming we take all the extra calories

Ainsi, tout le surplus de récolte peut être traité ici à

So the whole harvest surplus can be processed here

La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

-si l'indemnité est inférieure à l'indemnité due, la victime garde son action pour le surplus contre l'assuré.

-if the indemnity is lower than the indemnity due, the victim keeps his action for the rest against the insured.

- Je ne peux pas lire ici. Le surplus de luminosité me gêne.
- Je ne peux pas lire ici. L'excès de luminosité me gêne.

I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.