Translation of "Affiché" in English

Et qui a ouvertement affiché ce succès.

and who openly flaunted this success.

être affiché dans son contrat de travail.

be displayed in his employment contract.

Avaient leur nom affiché au début d’un long couloir,

were pinned up at the start of a long corridor,

Il a affiché une note sur le changement de prix.

He put up a notice about the change in price.

Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?

Is the product in the ad already out of stock?

La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

« Arbeit macht frei » est un slogan qui signifie « le travail rend libre » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp d'extermination d'Auschwitz.

"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.

« Jedem das Seine » est un slogan qui signifie « À chacun son dû » et qui fut affiché, lors de l'Holocauste, au-dessus de l'entrée du camp de concentration de Buchenwald.

"Jedem das Seine", meaning "To each what he deserves", is a slogan placed over the entrance gate of the Buchenwald concentration camp during the Holocaust.