Translation of "S'ouvrent" in English

Quand les fleurs s'ouvrent, leur parfum

As the flowers open, their sweet fragrance

Toutes les portes s'ouvrent lorsqu'on est aimable.

Doors open when you're friendly.

Nos cœurs s'ouvrent à tous ceux qui sont ce soir dans la détresse.

Our hearts go out to all in distress this night.

Il dit ; et, du revers de son sceptre divin, / du mont frappe les flancs : ils s'ouvrent, et soudain / en tourbillons bruyants l'essaim fougueux s'élance, / trouble l'air, sur les eaux fond avec violence.

- When he had said these things, he struck with reversed spear the side of the hollow mountain, and the winds, as a single column, race through the offered gate and blast the lands with a tornado.
- So spake the God and with her hest complied, / and turned the massive sceptre in his hand / and pushed the hollow mountain on its side. / Out rushed the winds, like soldiers in a band, / in wedged array, and, whirling, scour the land.