Translation of "Soir" in English

Ce soir, précisément ce soir, le 6 février,

Tonight, exactly tonight, February 6.

- Je t'appellerai ce soir.
- Je t'appelle ce soir.

- I'll call you up this evening.
- I'll ring you up tonight.
- I'll call you tonight.

- Appelez-moi ce soir.
- Appelle-moi ce soir.

Call me this evening.

- Appelle-les ce soir.
- Appelez-les ce soir.

Call them this evening.

- Penses-y ce soir.
- Pensez-y ce soir.

Think about it tonight.

- Je commencerai ce soir.
- Je commence ce soir.

I am starting this evening.

- Es-tu occupé vendredi soir ?
- Es-tu occupée vendredi soir ?
- Êtes-vous occupée vendredi soir ?
- Êtes-vous occupées vendredi soir ?
- Êtes-vous occupés vendredi soir ?
- Êtes-vous occupé vendredi soir ?

Are you busy Friday night?

Avant ce soir.

before tonight.

Le soir approchait.

- Evening was drawing near.
- Evening is drawing on.

C'était samedi soir.

It was Saturday night.

À ce soir.

- See you tonight.
- See you tonight!

Sortons ce soir !

- Let's go out tonight?
- Let's go out tonight.

Pas ce soir.

Not tonight.

Partons ce soir.

Let's leave tonight.

Le soir s'annonce.

Evening is drawing on.

Un soir d'été,

One summer evening,

Et demain soir ?

How about tomorrow night?

- Je commence dès ce soir.
- Je commencerai ce soir.

- I am starting this evening.
- I will start tonight.
- I begin this afternoon.
- I'm starting this evening.

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusé, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

- Did you have fun tonight?
- Did you enjoy yourself tonight?

- Veux-tu venir ici ce soir ?
- Voulez-vous venir ici ce soir ?
- Veux-tu venir ce soir ?
- Voulez-vous venir ce soir ?

Do you want to come over tonight?

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.

- I'm free tonight.
- I am free this evening.
- I am free tonight.
- I'm free this evening.

- Où irez-vous ce soir ?
- Où iras-tu ce soir ?

Where are you going tonight?

- Où dînerons-nous ce soir ?
- Où souperons-nous ce soir ?

Where shall we eat tonight?

- Dois-tu travailler, ce soir ?
- Devez-vous travailler, ce soir ?

- Do you have to work tonight?
- Are you working tonight?

- J'aimerais te rencontrer ce soir.
- J'aimerais vous rencontrer ce soir.

I'd like to get together with you tonight.

- Je suis libre, ce soir.
- Je suis disponible, ce soir.

- I am free this evening.
- I'm free this evening.

- Vous êtes libre, ce soir ?
- Êtes-vous libres ce soir ?

Are you free tonight?

- Bill, appelle-moi ce soir.
- Guiton, appelle-moi ce soir.

- Bill, call me tonight.
- Bill, give me a call tonight.
- Bill, give me a call this evening.

- Ils seront là ce soir.
- Elles seront ici ce soir.

They'll be here tonight.

- On se verra ce soir ?
- On se voit ce soir ?

We'll see each other tonight?

- Où dors-tu ce soir ?
- Où dormez-vous ce soir ?

Where are you sleeping tonight?

- Elle m'a saoulé, hier soir.
- Elle m'a soûlé, hier soir.

She got me drunk last night.

- Je serai de retour ce soir.
- Je rentrerai ce soir.

I'll be back tonight.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

I'll be there Monday night.

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?

Did you have fun tonight?

- Serez-vous libre demain soir ?
- Seras-tu libre demain soir ?

Are you free tomorrow evening?

Mais pas ce soir.

But not tonight.

Et le dimanche soir?

What about Sunday evening?

Je l'appellerai ce soir.

- I'll call him tonight.
- I'll phone her tonight.

Sortons ensemble ce soir.

Let's get together tonight.

Ce soir, mangeons dehors.

Let's eat out tonight.

Je t'appellerai ce soir.

- I'll ring you up tonight.
- I'll call you tonight.

Nous reviendrons au soir.

- We will be back tonight.
- We'll be back tonight.

Appelle-moi ce soir.

Call me this evening.

Je commencerai ce soir.

I will start tonight.

Je t'appellerai demain soir.

- I will call you tomorrow afternoon.
- I'll call you tomorrow afternoon.

Hier soir il pleuvait.

- It was raining last night.
- It rained yesterday evening.

Je t'appelle ce soir.

I'll ring you up tonight.

Je commence ce soir.

I will start tonight.

J'ai étudié hier soir.

I studied last night.

Je pars ce soir.

- I leave this evening.
- I'll be leaving this evening.

Appelez-moi ce soir.

Call me this evening.

Ce soir serait mieux.

Tonight would be better.

Je viendrai demain soir.

I'll come tomorrow night.

Il pleuvra ce soir.

It's going to rain this evening.

On sort ce soir ?

Let's go out tonight?

Tu cuisines ce soir ?

Are you cooking tonight?

Nous partons ce soir.

We're leaving tonight.

J'y mange chaque soir.

I eat there every night.