Translation of "Referme" in English

On referme bien le tout.

A good few wraps of that.

Puis le cercle se referme.

Then the circle closes again.

La lourde porte se referme derrière moi.

The heavy door behind me slams shut.

Une fois qu'ils sont dedans, on referme.

Then once these are in, you fill it in.

La porte du sas derrière moi se referme.

the door behind me slams shut.

Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

- Please close the door behind you.
- Please shut the door behind you.

Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.

- Some wounds time never heals.
- Some wounds never heal.

Qu'il y a un repas à l'intérieur avant que le piège ne se referme.

that there's a meal inside of it before the flytrap snaps shut.

- S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
- Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

Please close the door behind you.

- Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
- Il y a certaines blessures que le temps ne guérit pas.

There are wounds that time does not heal.

- S'il te plaît, ferme la porte derrière toi.
- Veuillez refermer la porte derrière vous.
- Prière de refermer la porte derrière soi.
- Refermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.
- Referme la porte derrière toi, s'il te plaît.

Please close the door behind you.